Trying to learn how to translate from the human translation examples.
aftredend
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
aftredend lid
retiring member
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
het aftredend kabinet
outgoing government
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
i-be), aftredend lid
i-be), who had resigned.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(gri – ie) aftredend lid.
i – ie), who had resigned.
ii – be), aftredend afgevaardigde.
ii –be) who had resigned.
rapporteur (aftredend): morgan (gr.
rapporteur (resigned) : mr morgan (gr.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
forbes (gri – ie), aftredend lid.
rapporteur: de heer walker (aftredend)
rapporteur: mr walker (who has resigned)
rapporteur (aftredend): de heer walker (gr.
rapporteur (resigned) : mr walker (gr.
slotrede van de aftredend voorzitter, de heer r. briesch
speech to mark the end of mr roger briesch’s term of office
ii - d), die de heer warburg, aftredend lid, vervangt;
ii - de) to replace mr wolfgang warburg, who had resigned;
ii - d), die de heer k. schmitz, aftredend lid, vervangt;
ii - de) to replace mr klaus schmitz, who had resigned;
mevrouw lisbeth rydefjÄrd (benoemd tot (inmiddels aftredend) lid),
ms lisbeth rydefjÄrd (appointed member, who has in the meanwhile resigned),
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mevrouw monika hruŠeckÁ, afgevaardigde, vervangt de heer ivan surin, aftredend afgevaardigde.
ms monika hrušecká, delegate, would replace mr ivan surin, who had resigned
de heer nicola konstantinou, afgevaardigde, vervangt mevrouw karin retvig, aftredend afgevaardigde.
mr nicola konstantinou, delegate, would replace ms karin retvig, who had resigned
de aftredende rechters zijn herbenoembaar
retiring judges shall be eligible for reappointment
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE