Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit percentage is te laag.
this percentage is too low.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dat percentage ligt duidelijk te laag.
this figure is simply too low.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alarmering secundair uit temperatuur te laag
alarm for secondary outlet temperature too low
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te laag
intonation|flat
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het percentage te veilen rechten;
the percentage of allowances to be auctioned;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geneesmiddeltoedieningssnelheid te laag
drug administration rate too slow
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pay is te laag,
pay was too low,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ber. pompstand te laag
calc. pump speed too low
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te laag opgegeven bedrag
amount understated
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
de lidstaten kunnen besluiten dit percentage te verhogen.
member states may decide to increase this rate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te laag rendement van investeringen
under-utilization of capital resources
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
de resultaten met een bepaald percentage te verhogen of te verlagen
increment or decrement the results by a given percentage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met name voor het belangrijkste instrument, de communautaire bestekken, ligt dit percentage nog steeds te laag.
the figure for the most important area, namely the community support frameworks, is still too low.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) alle gevraagde hoeveelheden met een uniform percentage te verlagen.
(b) to reduce all the quantities applied for by a single percentage figure.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloedsuikerspiegel te laag worden (hypoglykemie).
become too low (hypoglycaemia).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zeer vaak: te laag bloedsuikergehalte (hypoglykemie).
very common: low blood sugar (hypoglycaemia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: