Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de heer alex van meeuwen ambassadeur
mr alex van meeuwen ambassador
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alex van halen leerde als kind pianospelen.
alex is the uncle of wolfgang van halen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
borgman - alex van warmerdam (nederland)
borgman - alex van warmerdam (netherlands)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alex van warmerdam is getrouwd met actrice annet malherbe.
alex van warmerdam is married to dutch actress annet malherbe, who also plays parts in most of his films.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alex van meeuwen ambassadeur, permanent vertegenwoordiger van belgië in genève
mr alex van meeuwen ambassador, permanent representative of belgium in geneva
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de jurk is na abel en de noorderlingen de derde speelfilm van de nederlandse regisseur alex van warmerdam.
the dress or de jurk is a 1996 dutch comedy film drama directed by alex van warmerdam.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
op basis van get damned is dat wel te begrijpen.
so i definitely get in a frame of mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle nog levende acteurs van get smart werkten mee aan de film.
in the video release of the movie, the laugh track is absent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alex: van de 50 miljard gm bailout ging meer dan de helft naar het betalen voor het verplaatsen van de fabrieken naar brazilië, china en oost-europa.
alex: by the way, you're not just saying that. of the 50 billion gm bailout, more than half of it went to pay to move the factories to brazil, china, and eastern europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
;30 juni* 0000 utc tropische storm alex zwelt aan tot orkaan alex van categorie 1, de eerste orkaan van het seizoen en de vroegste orkaan sinds 1995.
;june 27* 0000 utc (7:00 p.m. cdt june 26) – tropical storm alex makes its first landfall near belize city with winds of 65 mph (100 km/h).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
\<emph\>modus:\</emph\> trefwoord dat de bestandsmodus specificeert. geldige waarden: toevoegen (toevoegen aan een sequentieel bestand), binair (toegang tot de gegevens kan verkregen worden door bytes door gebruik te maken van get en put), invoegen (opent het gegevenskanaal om te lezen), uitvoer (opent het gegevenskanaal om te schrijven), en random (bewerkt relatieve bestanden).
\<emph\>mode:\</emph\> keyword that specifies the file mode. valid values: append (append to sequential file), binary (data can be accessed by bytes using get and put), input (opens data channel for reading), output (opens data channel for writing), and random (edits relative files).