Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*werkt alleen bij bepaalde modellen.
* supported only on some models.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen bij aardgasmotoren.
for ng engines only.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
alleen bij etc‑test.
etc test only.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen bij mijn artikelen
match only _my articles
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen bij bewaakte artikelen
match only _watched articles
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen bij fractionele bemonsteringssystemen.
for fractional sampling systems only.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
meer geavanceerde functies zijn echter alleen bij duurdere modellen beschikbaar.
however, more sophisticated functions are present in more expensive models only.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
videomodi (alleen bij framebuffer)
video modes (only frame buffer)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen bij total loss van schip
total loss of vessel only
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
alleen bij gezonde dieren gebruiken.
use only in healthy animals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
(b) alleen bij ng-motoren.
(b) for natural gas engines only.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen bij totaal verlies van schip
total loss of vessel only
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
interactiestudies zijn alleen bij volwassenen uitgevoerd.
interaction studies have only been performed in adults.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
clausule van herverzekering alleen bij total loss
total loss only reinsurance clause
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
clausule van herverzekering alleen bij totaal verlies
total loss only
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
anders blijft het alleen bij mooie woorden.
otherwise, the result is all talk and no action.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
werkvenster ch4-conformiteitsfactor [-], alleen bij aardgasmotoren
work window ch4 conformity factor [-] for natural gas fuelled engines only
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
interactie-onderzoek is alleen bij volwassenen uitgevoerd.
interaction studies have only been performed in adults.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
toppen: // alleen bij plantdichtheid b). // 2.3.
topping: // only for plant population (b). // 2.3.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
e) alleen bij sommige aankopen (geef voorbeelden)
e) only on certain purchases (please list examples)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality: