Results for allien doen naar translation from Dutch to English

ik ging onderzoek doen naar parelduikers.
so, i started researching into pearl divers.

kan ik overschrijvingen doen naar iedere rekening?
can i make withdrawals to any account?

%s: kan geen 'seek' doen naar %s
%s: cannot seek to %s

een haalbaarheidsstudie doen naar de oprichting van een cesem
carrying out a feasibility study on setting up an esecm;

onderzoek te doen naar de liberalisering van het luchtvervoer.
a study on liberalising air transport.

en hij zeide: ik zal doen naar uw woord!
and he said, i will do according to thy word.

ja, wij moeten zeker onderzoek doen naar het terrorisme.
yes, we do indeed need to investigate terrorism.

e2label: kan geen 'seek' doen naar superblok\n
e2label: cannot seek to superblock\n

toch zullen we ook onderzoek doen naar een verbod met ontheffingen.
but still, we will look at a ban with derogations in our study.

%s: waarschuwing: kan geen 'seek' doen naar %s
%s: warning: cannot seek to %s

daarnaast was het doel ook om onderzoek te doen naar de interplanetaire ruimte.
a high-gain directional dish antenna was attached to the bottom of the base.

we moeten dan ook onderzoek doen naar soortspecifieke controles voor tweekleppige weekdieren.
we have to look to species-specific controls in relation to bivalve molluscs.

het is ook belangrijk voor het nageslacht om onderzoek te doen naar uitstervende talen.
it is also important for posterity to carry out research into languages which are dying out.

bovendien wil de commissie verder onderzoek doen naar mogelijke "kruissubsidiëring".
in addition, the commission wants to further investigate the issue of possible "cross-subsidisation".

leesfout: kan geen 'seek' doen naar blok in bestand '%s'\n
read error: unable to seek to block in file '%s'\n

we kunnen beter diepgaand onderzoek doen naar het geluid en het gevaar van verschillende soorten wegdek.
it would be better to do some in-depth research on road surface noise and dangers.

volgordediagrammen tonen objecten en een volgorde van methode-aanroepen die zij doen naar andere objecten.
sequence diagrams show objects and a sequence of method calls they make to other objects.

'seek'-fout op %s -- kan geen 'seek' doen naar %lu\n
seek error on %s - cannot seek to %lu\n

op vervoersgebied moeten wij onderzoek doen naar hernieuwbare brandstoffen; bijvoorbeeld moeten we investeren in synthetische diesel.
in the transport area, we must carry out research with a view to producing new renewable fuels, placing our hopes in, for example, synthetic diesel.

optie 3: “europees netwerk van instanties die onderzoek doen naar de veiligheid van de burgerluchtvaart”
option 3 "european network of civil aviation safety investigation authorities"