Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alois brunner
alois brunner
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
todesjahr von alois riegl.
* michael falser, "zum 100.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todesjahr von alois riegl 2005.
==external links==* riegl at the biographical "dictionary of art historians"* michael falser: zum 100.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bernd sauter & alois sauter
bernd sauter and alois sauter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de heer alois stÖger minister van gezondheid
mr alois stÖger federal minister for health
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
für eine erneuerung von alois riegls denkmalwerttheorie".
* g. dolff-bonekämper, "gegenwartswerte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor de commissie alois pfeiffer lid van de commissie
for the commission alois pfeiffer member of the commission
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
==geschiedenis==alois rohrmoser stichtte atomic in 1955.
population:==history==it was founded in 1777.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de lithografie is eind achttiende eeuw ontdekt door alois senefelder.
lithography was invented by alois senefelder in the kingdom of bavaria in 1796.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1967); zij trouwde in 1993 met erfprins alois van liechtenstein.
she married alois, hereditary prince of liechtenstein on 3 july 1993 in vaduz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer alois mock minister van buitenlandse zaken van de republiek oostenrijk
mr alois mock minister for foreign affairs of the republic of austria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
om die reden moet alois brunner worden opgespoord, uitgeleverd en berecht.
for that reason, alois brunner must be found, exposed, condemned and punished as an example.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de brigade stond onder bevel van generaal-majoor alois liška.
in 1977, the eon productions film "the spy who loved me" was released and, due to the radical differences between the film and the original novel of the same name, eon productions authorised a novelization, "james bond, the spy who loved me".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hij was de tweede zoon van vorst alois ii en jongere broer van johannes ii.
he was the son of aloys ii of liechtenstein and his wife countess franziska kinsky.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
professor alois heissenhuber, instituut agrarische economie en bedrijfskunde, technische universität münchen
professor alois heissenhuber, institute of agricultural economics and farm management, technische universität münchen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* céline trautmann-waller: "alois riegl (1858-1905).
* w. sauerländer, “alois riegl und die enstehung der autonomen kunstgeschichte am fin-de-siècle,” in r. bauer et al., eds., "fin-de-siècle: zu literatur und kunst der jahrhundertwende" (frankfurt, 1977), 125-39.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alois schnabel (27 februari 1910 – 20 september 1982) was een oostenrijks handballer.
he played three matches, including the final.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
uit recente berichten in de internationale pers blijkt dat alois brunner in leven is en zich in syrië bevindt.
recently, articles in the international press have repeated that the war criminal brunner is still living, and is in hiding in syria.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alois brunner (nádkút, 8 april 1912 - waarschijnlijk 2010) was een oostenrijks oorlogsmisdadiger.
alois brunner (8 april 1912 – 2010) was an austrian "schutzstaffel" (ss) officer who worked as adolf eichmann's assistant.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor wat de aanwezigheid betreft van alois brunner in syrië, heeft de commissie evenals de trojka van de raad stappen ondernomen.
the commission has also been making representations in connection with the presence of alois brunner in syria, as has the council of ministers' troika .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: