Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een goede reis.
een goede reis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alvast een fijn weekend toegewenst
have a nice weekend
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dankjewel en alvast een fantastische reis toegewenst!
thank you and have a fantastic trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij wensen u alvast een goede aangename reis!
we wish you a nice trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goede reis...
have a good flight ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goede reis!
have a good trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens u een goede reis.
i wish you a pleasant voyage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij wensen u alvast een goede verkoop!
we wish you the best of luck with your sales!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de garantie voor een goede reis
guarantees for a good ride
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij wensen u een goede reis.
we wish you a good journey.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
goede reis je !
good trip you !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goede reis allemaal.
have a good trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens u alvast een goede reis voor als u ons voor de stemming verlaat.
so, i hope you have a good journey if you have to leave us before the vote.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het is alvast een stap.
that is already a step forward.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
--„welaan, goede reis!”
"well, a pleasant journey."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een goede reis, het werk zal niet eenvoudig zijn!
good luck - the work will not be easy!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
veel plezier en goede reis!
have a lot of fun and good trip!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goede reis naar zuidoost-azië.
good trip to south east asia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij wensen u een goede reis! gewoon verheug u.
have a good trip! simply enjoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens u een goede reis, mijnheer de fungerend voorzitter.
i hope you have a good trip, mr de miguel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: