Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antieke egyptische tandheelkunde
ancient egyptian dentistry
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
op basis van antieke ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is een antieke techniek.
that's an ancient tactic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op zoek naar antieke auto's?
looking for antique cars? i bet you have an exquisite taste in cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antieke vloerkleden zijn bijzonder waardevol.
antique carpets are especially valuable.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
antieke voorwerpen worden hiervan uitgezonderd.
this excludes antique articles.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dus dit is oude technologie – antieke technologie.
this is old technology–antique technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waar kan een persoon koopt een antieke auto?
where can a person buy an antique car?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mutt kan niet overweg met deze antieke imap server.
this imap server is ancient. mutt does not work with it.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
waarom moeten zij alle antieke kennis beheersen?
why do they need to control all the ancient knowledge ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veel van de antieke volken behoren tot deze categorie.
many of the ancient peoples belong to this category.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kan de antieke auto's worden dagelijks gebruikt?
can the antique car be used daily?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de antieke stad troje ligt op 30 kilometer van Çanakkale.
30 percent of the city population are college graduates.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het antwoord is wat ik "antieke voedsel mijlen" noem.
the answer is what i call "ancient food miles."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de burgerlijke economie levert zo de sleutel tot de antieke enz.
the anatomy of man is a key to the anatomy of the ape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kunic is een antieke nederzetting van de zogenaamde "castellums".
kunci is an ancient settlement of the so called “castellums”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het album verwijst naar vele antieke wonderen, waaronder de egyptische piramides.
pyramid...the last remaining wonder of the ancient world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-o, --old-diffs als uitvoer antieke diffs produceren\n
-o, --old-diffs output old-style diffs, no matter what\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waardevolle antieke boeken van de 14e-eeuwse rabbijn isaac abuhab gingen verloren.
in may 1934, an article appearing in "haaretz" by historian and journalist eliezer rivlin (1889-1942) described the event of 100 years earlier in detail.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
), en werd vermeld door vele antieke auteurs waaronder claudius ptolemaeus (v 14 § 2.
a city of considerable importance within antique cyprus, kourion is well attested by ancient authors, including: ptolemy (v. 14.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: