Results for arbeidsbetrekking translation from Dutch to English

huidig beroep en duur van de arbeidsbetrekking
current occupation and length of employment

personen met een arbeidscontract of arbeidsbetrekking met een uitzendbureau.
c) persons with a contract of employment or employment relationship with a temporary agency.on a posting at a user undertaking.

vorderingen van werknemers uit hoofde van arbeidsovereenkomst en arbeidsbetrekking
claims by employees arising from employment contracts and employment relationships,

i) vorderingen van werknemers uit hoofde van arbeidsovereenkomst en arbeidsbetrekking
(i) claims by employees arising from employment contracts and employment relationships,

bij die cijfers is geen rekening gehouden met personen die meer dan één arbeidsbetrekking hebben.
it should be noted that these figures do not take into account persons with more than one employment relationship.

deze richtlijn doet geen afbreuk aan het nationale recht met betrekking tot de definitie van een arbeidsovereenkomst of arbeidsbetrekking.
this directive shall be without prejudice to national law as regards the definition of contract of employment or employment relationship.

voorstel voor een richtlijn van de raad ter aanvulling van de maatregelen ter bevordering van de veiligheid en de gezondheid van werknemers voor een tijdelijke arbeidsbetrekking
proposal for a council directive supplementing the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of temporary workers

het nieuwe systeem elimineert de ontmoedigende effecten op mobiliteit en voorkomt dat werknemers hun rechten verliezen als zijzelf de arbeidsbetrekking beëindigen.
the new system eliminates the discouraging effects to mobility and prevents workers from losing their claims in cases of self-termination of the working relationship.

voorstel voor een richtlijn van de raad ter aanvulling van de maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van werknemers voor een tijdelijke arbeidsbetrekking.
proposal for a council directive supplementing the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of temporary workers

de arbeidsovereenkomst voor uitzendwerk kan, in de landen waar deze vorm van arbeidsbetrekking is toegestaan, alleen voor onbepaalde duur worden gesloten."
"in the countries where subcontract work is allowed, the relevant contracts must be of indefinite duration."

de lid-staten mogen bepalen dat het speciale medische toezicht, bedoeld in lid 2, ook na beëindiging van de arbeidsbetrekking van de betrokken werknemer geldt .
it shall be open to member states to provide that the appropriate special medical surveillance referred to in paragraph 2 shall extend beyond the end of the employment relationship of the worker concerned.

werkgroep " arbeidsbetrekkingen "
working party on indusgrial relations