Results for basis reissom translation from Dutch to English

basis
base

inbegrepen in de reissom
included in the price

100% van de totale reissom
100% of tour cost

artikel 7 betaling van de reissom
article 7 payment of the cost of the trip

deze fietshuur is niet in de reissom inbegrepen.
the bike rental is not included in the price.

tot 24 weken voor reisbegin 20 % van de reissom
up to 24 weeks before travelling: 20 % of the full amount

daarna wordt de „totale reissom” aangegeven.
the ‘total price of travel’ is then indicated.

34 - 2 dagen voor reisbegin 80 % van de reissom
34 - 2 days before travelling: 80 % of the full amount

al deze kosten samen vormen de „totale reissom”.
the total of those costs represents the ‘total price of travel’.

vanaf 15 - 8 weken voor reisbegin 80 % van de reissom
15 - 8 weeks before travelling: 80 % of the full amount

afhankelijk van het reisplan zijn maaltijden wel of niet inbegrepen bij de reissom.
depending on your wishes, meals can be included at an extra charge. however, meals at the campsites are included.

annuleringen ruim op tijd en met gegronde reden ontvangen de betaalde reissom retour.
cancellations on time and with good reason receive the full fare paid back.

- annulatie tot 15 dagen voor de afreis : 60% van de reissom
- cancellation up to 15 days prior to departure: 60% of the cost of the trip

100% van de reissom bij annulering in de laatste week voor de aanvang van de huurperiode.
100% of the total sum for a cancellation in the last week before the rental period.

30% van de reissom bij annulering tussen reservering en 6 weken voor aanvang van de huurperiode.
30% of the total sum for a cancellation between reservation and 6 weeks before the rental period.

40% van de reissom bij annulering tussen 6 weken en 5 weken voor aanvang van de huurperiode.
40% of the total sum for a cancellation between 6 and 5 weeks before the rental period.

- annulering 3 weken tot 3 dagen voor geplande aankomst: 60% van de reissom.
- cancellation 3 weeks to 3 days before arrival: 60% of the price.

- bij annulering van 6 dagen vóór de dag van aankomst of later: 100% van de reissom.
- cancellation within 6 days before the start or no show - 100% of the total amount.

(c) uw reis te annuleren, waarbij u een volledig terugbetaling van de door u betaalde reissom krijgt.
(c) cancelling or accepting the cancellation and receiving a full refund of all payment made.

- vanaf de 14e dag voor vertrek tot en met de dag van afreis: 100% van de reissom per persoon.
- cancellation up to 15 days prior to departure: 60% of the cost of the trip