Results for bebouwde omgeving translation from Dutch to English

geschikt voor bebouwde omgeving
suitable for the built environment

4.8 de bebouwde omgeving.
4.8 the built environment.

bebouwde omgeving en openbare ruimten,
built environment and public spaces;

wind(-energie) in de bebouwde omgeving
wind energy in the built environment

bebouwde kom
built-up area

bebouwde oppervlakte
covered area

bebouwde cultuur.
the culture has grown.

- bebouwde grond.
- built-up land.

ze gaan over oplossingen rond de bebouwde omgeving en haar mensen.
everything related to finding solutions to issues concerning the urban landscape and the people who reside there.

belfast, verenigd koninkrijk (bebouwde omgeving en openbare ruimte),
belfast, united kingdom, for 'built environment and public spaces'

op het moment bestaan er weinig geschikte en betaalbare windturbines voor de bebouwde omgeving.
there are currently few suitable and affordable wind turbine options for the built environment.

maatregelen ter verbetering van de fysieke toegankelijkheid van de bebouwde omgeving, waaronder transportsystemen;
measures to improve the physical accessibility of the built environment, including transport systems;

dit omvat maatregelen ter verbetering van de kwaliteit van de bebouwde omgeving en het architectonische erfgoed.
this includes measures to improve the quality of the built environment and the architectural heritage.

een steeg is een smalle straat in een bebouwde omgeving of een smalle landweg op het platteland.
it was built, as an alley, along the backs of houses on upper street, then islington high street, in 1767.

we hebben net vanavond hier gediscussieerd in deze zaal over de energie-efficiency in de bebouwde omgeving.
just this evening we discussed the subject of energy efficiency in the built environment.

ik heb me afgevraagd of ik verder door had kunnen rijden naar een meer bebouwde omgeving waar meer mensen waren.
i wondered whether i could have continued to drive the car in a more built up area where more people would have been around.

het concept van de stadskas oftewel het zonneterpconcept legt verbindingen tussen een kas met vergister enerzijds en de bebouwde omgeving anderzijds.
the concept of the urban greenhouse or ‘zonneterp’ establishes connections between a greenhouse with a co-fermentation plant on the one hand and the built-up environment on the other.

het oude centrum is verdwenen en anders dan in de meeste steden is de band met het verleden nauwelijks zichtbaar in de bebouwde omgeving.
during the early stages of world war ii the center of rotterdam was bombed by the germans, destroying many of the older buildings in the center of the city.

elk jaar verandert ongeveer 2 procent van de oorspronkelijke natuurlijke omgeving in land-en bosbouwgrond of in een deel van de bebouwde omgeving.
every year, some 2% of the earth's original natural environments become agricultural and forestry land or part of the built environment.

wanneer we uit de analyse van deze bakens in de bebouwde omgeving de criteria voor de oprichting van nieuwe bakens filteren dan vinden we er drie:
when we filter the analysis of these landmarks in the built environment we find three criteria for the creation of new beacons: