From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
begin doorgestuurd bericht
begin forwarded message
Last Update: 2017-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begin doorgestuurd bericht:
weitergeleitete nachricht starten:
Last Update: 2018-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doorgestuurd bericht
forwarded message
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
doorgestuurd bericht - %s
forwarded message - %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
doorgestuurd bericht wijzigen?
edit forwarded message?
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
doorgestuurd bericht (begin)
forwarded message (begin)
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
------ doorgestuurd bericht van %s ------
------forwarded message from %s------
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de tekst die wordt ingevoegd wanneer een bericht wordt doorgestuurd, met de mededeling dat het doorgestuurde bericht volgt
the text that is inserted when forwarding a message, saying that the forwarded message follows
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
met vriendelijke groet, arianne bijma -------- einde doorgestuurd bericht -------- * oorlog is geen oplossing!
************************************************* -------- einde doorgestuurd bericht -------- * oorlog is geen oplossing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is een doorgestuurd bericht als mime-bundel. de inhoud van dit bericht bevindt zich in de bijlage(n). --
this is a mime digest forward. the content of the message is contained in the attachment(s).
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dit is een doorgestuurd bericht, bestaande uit verschillende mime-stukken. de inhoud van dit bericht bevindt zich in de bijlage(n). --
this is a mime digest forward. the content of the message is contained in the attachment(s).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
onderwerpvoorvoegsel voor doorgestuurde berichten
forward subject prefixes
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: