Results for begrijp een beetje portugees translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

begrijp een beetje portugees

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

een beetje

English

a little

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

een beetje.

English

learned a lot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een beetje….

English

but just a little….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een beetje meer

English

a little more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een beetje blij.

English

a bit loony.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een beetje geschiedenis

English

a little bit of history...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

een beetje djagoeng.

English

in the afternoon with the rice we got a little djagoeng.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

overal een beetje?

English

a little bit everywhere?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

een beetje meer batterijvermogen

English

a bit more battery power

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een beetje een verschil.

English

a bit of a difference.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een beetje lijm misschien?

English

a bit of glue perhaps?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bewerkingsvenster een beetje vergroten

English

use one more line for editing

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

altijd een beetje confronterend.

English

always rather confronting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een beetje realisme alstublieft?

English

at least let us be a little bit realistic...

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

ikzelf begrijp het catalaans van valencia een beetje, maar spreek het slecht.

English

i do actually understand valencian catalan, not every word, but a little, although i speak it very badly.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

een beetje meer - en we begrijpen de jouwe,

English

a little bit more - and we understand yours,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het waarom van dit taboe is ook wel een beetje begrijpelijk.

English

this is a common misconception.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik kan begrijpen dat ik de commissaris hiermee een beetje overval.

English

i appreciate that i am rather springing this on the commissioner.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,748,484,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK