Results for begrotingsgegevens translation from Dutch to English

begrotingsgegevens
budget outlines

globale begrotingsgegevens
overall figures

verstrekking van begrotingsgegevens
fiscal notification

het verstrekken van begrotingsgegevens
reporting of budgetary data

herzieningen van griekse begrotingsgegevens
revisions of greek budget data

verstrekking van begrotingsgegevens door griekenland
fiscal notifications by greece

herzieningen van de griekse begrotingsgegevens - conclusies van de raad
revisions of greek budget data - council conclusions

begrotingskennisgevingen van de lidstaten en de door griekenland verstrekte begrotingsgegevens
fiscal notifications by the member states and budgetary data provided by greece

in deze twee verslagen zal de parlementaire commissie alle nodige begrotingsgegevens vinden.
by means of both reports, the commission will have access to all the necessary budgetary information.

"de raad heeft de herziening van de griekse begrotingsgegevens uitvoerig besproken.
"the council conducted a thorough discussion on the revisions of greek fiscal data.

voor het begrotingstoezicht in het eurogebied is de beschikbaarheid van betrouwbare begrotingsgegevens van essentieel belang.
the availability of sound fiscal data is essential for budgetary surveillance in the euro area.

op grond van in april 2011 door finland gemelde begrotingsgegevens alsook van voorjaarsprognoses 2011 van de commissie.
on the basis of finland's notification of fiscal data in april 2011 and the commission's spring 2011 forecasts.

de beschikbaarheid van begrotingsgegevens is van cruciaal belang voor een goede werking van het uniale kader voor begrotingstoezicht.
the availability of fiscal data is crucial to the proper functioning of the budgetary surveillance framework of the union.

zo moet bijvoorbeeld een sterkere economische groei dan voorspeld noodzakelijkerwijs leiden tot een versterkte verbetering van de nominale begrotingsgegevens.
hence, better than expected economic growth inevitably leads to a greater improvement in nominal budgetary figures.

de raad verzoekt de commissie het toezicht op de kwaliteit van de gemelde begrotingsgegevens te versterken en vóór eind 2004 aan de raad verslag uit te brengen.
the council invites the commission to strengthen the monitoring of the quality of reported fiscal data and report back to the council before the end of the year 2004.

de aanbevelingen zullen ook gebaseerd zijn op de voorjaarsprognoses van de commissie, waarin de door eurostat gevalideerde definitieve begrotingsgegevens voor 2015 zijn verwerkt.
the recommendations will also be based on the commission spring forecast which will incorporate final 2015 budgetary data validated by eurostat.

een doorslaggevend element bij het waarborgen van de kwaliteit van begrotingsgegevens is transparantie, hetgeen vereist dat die gegevens regelmatig voor het publiek beschikbaar worden gesteld.
a crucial element in ensuring the quality of fiscal data is transparency, which must entail the regular public availability of such data.

het herziene beheerskader voor begrotingsstatistieken heeft over het geheel genomen goed gefunctioneerd en in het algemeen een bevredigend resultaat opgeleverd wat betreft de indiening van relevante begrotingsgegevens over het overheidstekort en de overheidsschuld.
the revised governance framework for fiscal statistics has functioned well overall and, in general, has produced a satisfactory outcome in terms of the reporting of relevant fiscal data on government deficit and debt.

begrotingsgegevens op kasbasis (of, bij het ontbreken daarvan, overeenkomstige gegevens uit de overheidsboekhouding) met de volgende intervallen:
cash-based fiscal data (or the equivalent figure from public accounting if cash-based data are not available) at the following frequencies:

de commissie heeft tot op heden geen overtuigend bewijs geleverd dat haar projectbeheer zodanig is dat de acht millenniumdoelstellingen verwezenlijkt kunnen worden. de begrotingsgegevens die wij moesten goedkeuren, waren onvoldoende uitgewerkt.
to date, the commission has produced no convincing evidence of having managed projects in such a way as to achieve the eight millennium development goals, and the budget data on the basis of which we have been required to take decisions are superficial.