Results for beindigen translation from Dutch to English

preview beindigen
end preview

commissie verzoekt hongarije discriminatie van roma-kinderen op school te beindigen
commission requests hungary to put an end to the discrimination of roma children in education

diensten: commissie dringt er bij kroatiË op aan om discriminerende beperkingen inzake visvergunningen te beindigen
services: commission urges croatia to remove discriminatory restrictions on fishing licences

de europese commissie verzoekt kroati formeel de discriminerende praktijken bij de afgifte van jaarvergunningen voor de sport- en recreactievisserij te beindigen.
the european commission is formally requesting croatia to stop discriminatory practices in the area of annual sport and recreational fishing licenses.

het was oorspronkelijk ingevoerd om een eind te maken aan de omzetbelastingen die de concurrentie verstoorden en het vrije verkeer van goederen belemmerden, en om de fiscale controles en formaliteiten aan de binnengrenzen te beindigen.
it was originally put in place to do away with turnover taxes which distorted competition and hindered the free movement of goods and to remove fiscal checks and formalities at internal borders.

beindig de huidige preview sessie
end the current preview session