Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de bekroonde steden zijn:
the winning towns involved in the twinning activities are as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3. bekroonde categorieën:
2.3. the prize categories:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lijst van bekroonde projecten
list of winners
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bekroonde luxueuze haarlijn-structuur metallic ontwerp
award-winning luxurious hairline-textured metallic design
Last Update: 2012-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
internationale wedstrijd betreffende gendergelijkheid – bekroonde tekeningen 2010
international competition on gender equality - the winning drawings 2010
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de gulle en bekroonde spa laat niets te wensen over.
the generous and award-winning spa leaves nothing to be desired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de jury bekroonde berlijn voor zijn strategisch en inclusief gehandicaptenbeleid.
the jury selected berlin for its strategic and inclusive disability policy, which has invested heavily in turning the formerly divided city into an accessible, barrier-free environment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de tien bekroonde acties zijn de volgende steden betrokken :
the towns involved in the ten prizewinning events were:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deze met succes bekroonde aanpak zal tot lering moeten strekken.
we must learn all the lessons from this action, which has been crowned with success.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bijlage ii : in cannes bekroonde media-films sinds 1991
annex ii: prize-winning media films at cannes since 1991
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de bekroonde reclameboodschappen kunnen daarna door de commissie op ruimere schaal worden verspreid.
these works could then be disseminated on a wider basis by the commission.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de andere bekroonde journalisten hebben met name de volgende onderwerpen voor het voetlicht gebracht:
the topics covered by the other prize-winners' reports included:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
systeem- en beveiligingsbeheer bekroonde netiq systemen en oplossingen voor beveiligingsbeheer optimaliseren de it dienstverlening en efficiëntie.
systems and security management award-winning netiq systems and security management solutions maximize it service delivery and efficiency.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lees meer over onze bekroonde waveguidetechnologie in de volgende bose®-producten:lees meer over onze bekroonde waveguidetechnologie in de volgende bose®-producten:
learn about our award-winning waveguide technology in the following bose® products:learn about our award-winning waveguide technology in the following bose® products:
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
ik hoop dat het overleg spoedig met succes kan worden bekroond.
i hope these negotiations will result in success.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: