Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loopafstand test
walking distance test
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
loopafstand test normaal
walking distance test normal
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
centrum op loopafstand.
centre within walking distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centrum is op loopafstand.
center is within walking distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op loopafstand van het centrum
within walking distance of downtown
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle voorzieningen zijn op loopafstand.
all amenities are within walking distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle diensten zijn op loopafstand, ...
all services are in walking distance, such as ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op loopafstand van gezellig centrum.
at walking distance from the centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles op loopafstand van het hotel
everything within walking distance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al deze op een loopafstand van casa club.
all these in a walking distance from casa club.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het appartement ligt op loopafstand van de zee
the apartment is within walking distance of the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al deze vakantie hoogtepunten zijn op loopafstand.
all these holiday highlights are within walking distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en de oceaan bevindt zich op loopafstand!
and the ocean is just a stone's throw away !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke accommodatie is op loopafstand van de school.
all accommodation is within walking distance of the school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- een grote verscheidenheid aan hotels op loopafstand
- a wide range of hotel accommodation at walking distance,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle belangrijke bezienswaardigheden bevinden zich in een loopafstand.
all main sightseeing are located in a walk distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aansluitingen op het openbaar vervoer liggen op loopafstand.
access to public transport is within walking distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mooie, nette plaats op loopafstand van het stadje.
nice, neat place within walking distance of the town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het metro station ligt op slechts een korte loopafstand.
metro station is just a short walk away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"op loopafstand van alles. comfortabele, discreet en stil.
"within walking distance of everything. comfortable, discreet and silent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting