Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inkomsten
revenue
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
wel inkomsten
with income
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de financiering door de lidstaten en/of de beroeps- of bedrijfskolomorganisaties kan ook uit parafiscale inkomsten worden bekostigd.
the share paid by the member states and/or by the trade or inter-trade organisations may also be funded out of quasi-tax revenue.
vele ontwikkelingslanden kunnen hun beleidsmaatregelen niet via belastingen financieren en doen een beroep op externe inkomsten zoals ontwikkelingshulp.
many developing countries cannot finance their policies through taxes and rely on external revenues such as development assistance.
piraterij eist slachtoffers en levert degenen die dit "beroep” uitoefenen gigantische inkomsten op.
piracy causes victims and generates huge revenues for the practitioners of this 'profession'.
zij doet andermaal een beroep op israël om alle ingehouden palestijnse belasting- en douane-inkomsten over te dragen.
it reiterates its call on israel for the immediate transfer of all withheld palestinian tax and customs revenues.
de voornaamste bron van inkomsten in valsequillo is de tertiaire sector (dienstverlening, bouw, transport, vrije beroepen).
the main source of income for the inhabitants of valsequillo derives from the services, construction, transport, and liberal professions sectors.