Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in mijn land, voorzitter, dat is belgië, zijn de meewerkende echtgenoten de enige groep van mensen die permanent beroepsactief zijn zonder in het toepassingsgebied van een verplicht sociaal statuut te vallen.
in my own country, mr president, that is belgium, the assisting spouse is the only group of people who are permanently active in a profession without being covered by a compulsory social statute.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: