Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beroepsvereniging (berufsgenossenschaft) (openbaar)
employer's liability insurance association (public)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in duitsland, de bevoegde "berufsgenossenschaft” (bedrijfsvereniging);
in germany, to the competent ‘berufsgenossenschaft’ (accident insurance institution);
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beroepsvereniging (berufsgenossenschaft) (openbaar) _bar_ bijdragen in de ongevallenverzekering _bar_ geen _bar_
employer's liability insurance association (public) _bar_ accident insurance fees _bar_ none _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arrest van 18 juli 2006, zaak c-519/04 p, david meca-medina en igor majcen/commissie, jurispr. 2006, blz. i-6991, punten 30 t/m 33; arrest van 5 maart 2009, zaak c-350/07, kattner stahlbau gmbh/maschinenbau- und metall-berufsgenossenschaft, jurispr. 2009, blz. i-1513, punten 66, 72, 74 en 75; conclusie van advocaat-generaal poiares maduro van 10 november 2005, zaak c-205/03 p, federación española de empresas de tecnología sanitaria (fenin)/commissie, jurispr. 2006 bladzijde i-6295, punten 50 en 51.
case c-519/04 p david meca-medina and igor majcen v commission [2006] ecr i-6991, paragraphs 30 to 33; case c-350/07 kattner stahlbau [2009] ecr i-1513, paragraphs 66, 72, 74 and 75; opinion of advocate general poiares maduro delivered on 10 november 2005 in case c-205/03 p fenin [2006] ecr i-6295, paragraphs 50 and 51.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: