Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bespreken met collega's
discuss with colleagues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. tegenaanwijzingen te bespreken met de arts
1. contraindications to be discussed with the doctor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zij bespreken met name de volgende aspecten:
the main points discussed were:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal deze kwestie bespreken met de heer solana.
i will indeed discuss this matter with mr solana.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(*): sdo-gerelateerde volksgezondheidsindicatoren, te bespreken met gezondheidsdeskundigen
(*): indicators for sds related to public health, to be discussed with health experts
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
- vergadering te bespreken met de verkoper van de verkoopvoorwaarden.
-appointment to discuss with the vendor party the conditions of the sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het moet deze voorstellen uitvoerig bespreken met de chinese ser.
these proposals should be studied and discussed in the framework of the eesc-cesc cooperation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie kan de analyses bespreken met de betrokken partijen.
the commission may discuss the analyses with interested parties.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die bezorgdheid zal ik meenemen en bespreken met mijn collega's.
that i will take back and will deliberate on with colleagues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de raad zal deze kwestie zeker opnieuw bespreken met de chinese autoriteiten.
the council will certainly discuss this issue again with the chinese authorities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
besprekingen met een derde land
consultation of a third country
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veterinaire en fytosanitaire gelijkwaardigheidsovereenkomsten - stand van de besprekingen met de derde landen
progress in the negotiations with third countries on the conclusion of veterinary and phytosanitary equivalence agreements