Results for betalingsschema translation from Dutch to English

betalingsschema,
payment schedule;

het betalingsschema;
payment schedule;

de identificatiecode van het betalingsschema.
the identification code of the payment scheme.

de identificator van het betalingsschema;
the identification code of the payment scheme,

een volledig betalingsschema voor de voorgenomen steun.
a complete schedule of the payment of the proposed assistance:

geef een volledig betalingsschema voor de voorgenomen steun.
provide a complete schedule of the payment of the proposed assistance.

geef informatie over het steunbedrag, het betalingsschema en het steuninstrument.
please provide information on the aid amount, payment schedule and aid instrument.

eventueel kunt u ook een ander betalingsschema voor de abonnementsbijdragen kiezen.
alternatively, you can select a different frequency of payment for the subscription charges.

alle leden van de gemeenschappelijke onderneming moeten hetzelfde betalingsschema aanhouden.
it is appropriate to provide that all members of the joint undertaking have the same payment schedule.

het betalingsschema kan worden aangepast aan de implementatie en de economische voordelen.
payments can be structured to mach deployment and economic benefit.

met behulp van dit betalingsschema en de door de directie van oa verstrekte informatie, […].
using this payment schedule and information provided by olympic airways. management […].

in het betalingsschema was een terugbetaling bepaald door middel van 25 halfjaarlijkse tranches van gelijke grootte.
the payment schedule foresaw a reimbursement by way of 25 equal biannual instalments.

het kontrakt vermeldt ook de aankoopsom van het huis, het betalingsschema en de voorlopige afspraak bij de notaris.
this contract includes the price of the property, the payment schedule and the proposed notary date. it also states what is included in the sale in terms of furniture and fittings.

dit is 9% van het door de lidstaat opgestelde betalingsschema dat in april 2001 aan de commissie is overhandigd.
these totalled €118 509 527, 9% of the payments predicted by the member state as sent to the commission in april.

een uitvoerig eindverslag binnen zes maanden na betaling van de laatste schijf van de steun, op basis van het aangemelde betalingsschema.
within six months after payment of the last tranche of the aid, based on the notified payment schedule, a detailed final report.

verslaglegging en herprogrammering gebeuren op basis van een tweejarige cyclus en het betalingsschema wordt aangepast om voor een meer geleidelijke cashflow naar het project te zorgen.
reporting and re-programming would be based on a two years' cycle and the payment schedule adapted to ensure a more gradual cash flow to the project.

echter, men hoefde zich niet aan dit betalingsschema te houden indien het programma niet in technisch of economisch opzicht geslaagd was zoals oorspronkelijk was verwacht.
however, this schedule of repayments did not have to be adhered to if the programme was not technically or economically successful in the manner originally expected.

binnen zes maanden na uitkering van de laatste termijn van de steun, volgens het aangemelde betalingsschema: een gedetailleerd eindverslag aan de commissie te doen toekomen.
within six months of payment of the last aid instalment on the basis of the notified payment schedule, a detailed final report.

"dit programma is een extra betalingsschema dat het effect van addding betalingen op verschillende tijdstippen aan de looptijd van een lening verminderen en kan ook het bedrag van de betaalde interest laat zien.
"this program is an added payment schedule that demonstrates the effect of addding payments at different times to reduce the term of a loan and also reduce the amount of interest paid.

het wordt getekend door de koper en de verkoper of bij afwezigheid door hun vertegenwoordigers. als u het kontrakt tekent, dient u een aanbetaling te doen op het onroerend goed waarna u verplicht bent u aan het betalingsschema te houden.
at the time of signing, you will need to pay a deposit for the property and then you will be obliged to cater to the stated payment schedule and complete in the specified time.