Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per portie
per serving
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
kosten per portie
cost per portion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bevat per pipet:
each pipette delivers:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per portie (50 g)
per (50 g)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evarrest bevat per cm2
evarrest contains per cm2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tachosil bevat per cm²:
tachosil contains per cm2:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
bevat per ml 1 mg aripiprazol.
each ml contains 1 mg of aripiprazole.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
elke flacon bevat per dosis:
each vial contains per dose:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bevat per dosis van 0,2 ml:
each 0.2 ml dose contains:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bevat per tablet 304 mg lactoseanhydraat.
304 mg lactose anhydrous per tablet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bevat per filmomhulde tablet 15 mg olanzapine
each film-coated tablet contains 15 mg olanzapine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insuman comb 15 bevat per ml 100 ie insuline.
insuman comb 15 contains 100 iu insulin per ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
bevat per ml 150 mg indoxacarb en 480 mg permethrin.
each ml contains 150 mg indoxacarb and 480 mg permethrin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insuman comb 15 bevat per ml suspensie 100 ie insuline.
insuman comb 15 contains 100 iu of insulin per ml suspension.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:
bevat per dosis tot maximaal 12,5 milligram lactose.
contains lactose up to 12.5 milligram / dose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
insulin human winthrop basal bevat per ml 100 ie insuline.
insulin human winthrop basal contains 100 iu insulin per ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
seretide bevat per dosis tot maximaal 12,5 milligram lactose.
seretide contains lactose up to 12.5 milligram / dose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insulin human winthrop rapid bevat per ml oplossing 100 ie insuline.
insulin human winthrop rapid contains 100 iu of insulin per ml solution.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bevat per dosis (0,2 ml) gereconstitueerde suspensie: lyofilisaat:
each dose (0.2 ml) of reconstituted suspension contains: lyohpilisate:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kruidensauzen en saladedressings, met inbegrip van mayonaise, worden per portie verpakt.
spicy sauces and salad dressings including mayonnaise shall be packed as single portions.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: