Results for bevoegd en bekwaam translation from Dutch to English

efficiënt en bekwaam bedrijfsbeheer;
effective business management and competent management;

schweiziskägt met vriendelijk en bekwaam personeel.
schweiziskägt with friendly and knowledgeable staff.

de verkoper was snel, betrouwbaar en bekwaam.
the seller was fast, reliable and competent.

ze is analfabeet, opgeleid en bekwaam als lasser.
she is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.

over voldoende geschoold en bekwaam personeel te beschikken;
a sufficient number of trained and skilled staff.

bevoegdheid en vervolging
jurisdiction and prosecution

bevoegdheids- en executieverdrag
convention on jurisdiction and enforcement

externe bevoegdheid en nabuurschapsdimensie
external responsibility and neighbourhood dimension

aanwijzing, bevoegdheden en verhaalprocedures
designation, powers and redress procedures

opleiding, bewustmaking en bekwaamheid,
training, awareness and competence;

rechterlijke bevoegdheid en civiele procesgang
jurisdiction and procedure in legal actions relating to civil law claims

deskundigheid en bekwaamheid inzake nucleaire veiligheid
expertise and skills in nuclear safety

belangrijk zijn persoonlijke integriteit en bekwaamheid.
personal integrity and qualifications are important, undoubtedly.

lapl(a) — bevoegdheden en voorwaarden
lapl(a) — privileges and conditions

hoe beter groter zelfvertrouwen en bekwaamheid te promoten?
how better to promote greater confidence and ability?

hun exploitanten beschikken over de nodige vakkennis en -bekwaamheid,
whose tenants have the necessary knowledge and skills,

wat dat betreft, kunnen we alleen maar blij zijn dat het voorzitterschap van de raad, de trojka en de commissie ditmaal op meer resolute wijze hun bevoegd- en bekwaamheden hebben aangewend.
congratulations are therefore due since, on this occasion, the president-in-office of the council, the troika and the commission have exercised their powers and authority more decisively.

wij beschikken niet over de nodige bevoegdheid en bekwaamheid om dergelijke taken uit te voeren.
we have neither the competence nor the capacity to carry out that type of task.

in het kader van hun respectieve bevoegdheden en bekwaamheden werken de partijen samen met het oog op een evenwichtige en geïntegreerde aanpak van de bestrijding van drugs.
within their respective powers and competencies, the parties shall cooperate to ensure a balanced and integrated approach towards drugs.

het is van groot belang dat producenten van medische hulpmiddelen aandacht besteden aan de technische regels met betrekking tot bevoegdheid en bekwaamheid in de europese wetgeving.
technical rules regarding competence and standing under european union law are very important for medical device companies to consider.