From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spliethoff’s bevrachtingskantoor b.v., een afnemer van ssn, onderstreept de uitgebreide knowhow van de werf op diverse scheepsbouwgebieden en wijst op de kwaliteit van de gebouwde schepen.
spliethoff’s bevrachtingskantoor bv, a customer of ssn, highlighted the yard’s extensive know-how in various segments of shipbuilding and the quality of the vessels that it had built.
de volgende externe belanghebbenden hebben opmerkingen ingediend: związek pracodawców forum okrętowe (vereniging van de poolse maritieme industrie) bij brief van 6 oktober 2005 (geregistreerd op diezelfde dag), towimor s.a. bij brief van 6 oktober 2005 (geregistreerd op diezelfde dag), h. cegielski — poznań s.a. bij brief van 6 oktober 2005 (geregistreerd op diezelfde dag), spliethoff’s bevrachtingskantoor b.v. bij brief van 6 oktober 2005 (geregistreerd op diezelfde dag), peter döhle schiffahrts-kg bij brief van 5 oktober 2005 (geregistreerd op 6 oktober 2005), odfjell asa bij brief van 6 oktober 2005 (geregistreerd op 11 oktober 2005), de vakbonden van ssn („solidarność”, „solidarność 80” en „stoczniowiec”) bij brief van 7 oktober 2005 (geregistreerd op 10 oktober 2005), de burgemeester van szczecin bij brief van 5 oktober 2005 (geregistreerd op 11 oktober 2005), lubmor sp. z o.o. bij brief van 6 oktober 2005 (geregistreerd op 11 oktober 2005), en de business club szczecin bij brief van 12 oktober 2005 (geregistreerd op diezelfde dag).
comments were submitted by the following third parties: związek pracodawców forum okrętowe (association of polish maritime industries) in a letter of 6 october 2005, registered on the same day, towimor sa in a letter of 6 october 2005, registered on the same day, h. cegielski — poznań sa in a letter of 6 october 2005, registered on the same day, spliethoff’s bevrachtingskantoor bv in a letter of 6 october 2005, registered on the same day, peter dohle shiffahrts-kg in a letter of 5 october 2005, registered on 6 october 2005, odjefjell asa, in a letter of 6 october 2005, registered on 11 october 2005, the trade unions of ssn (‘solidarność’, ‘solidarność 80’ and ‘stoczniowiec’) in a letter of 7 october 2005, registered on 10 october 2005, the mayor of szczecin in a letter of 5 october, registered on 11 october 2005, lubmor sp. z o.o. in a letter of 6 october 2005, registered on 11 october 2005, and business club szczecin in a letter of 12 october 2005, registered on the same day.