Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van kracht zijnde rechtsgang
legal procedure in force
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de van kracht zijnde financieringsregeling(en);
the financing scheme(s) in force;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
residentiekaart afgegeven door een van kracht zijnde schengen lidstaat.
valid residency card issued by a schengen state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de van kracht zijnde bepalingen inzake douanerechten zijn van toepassing.
the provisions in force concerning customs duties shall apply.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het laat de geldigheid van de reeds van kracht zijnde gedelegeerde handelingen onverlet
it shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 49
Quality:
het laat de geldigheid van de reeds van kracht zijnde gedelegeerde handelingen onverlet.
it shall not affect the validity of the delegated acts already in force.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
kolom 5: van kracht zijnde versies van de internationale verdragen en beproevingsnormen.
column 5: international conventions and testing standards apply in their up-to-date version.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
het besluit laat de geldigheid van reeds van kracht zijnde gedelegeerde handelingen onverlet.
it shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tenzij anders vermeld, zijn de van kracht zijnde bepalingen inzake douanerechten van toepassing.
unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"communautaire maritieme wetgeving": onderstaande van kracht zijnde communautaire besluiten:
"community maritime legislation" shall mean the community acts in force listed below: