Results for bijstaat translation from Dutch to English

advocaat die een partij bijstaat of vertegenwoordigt
lawyer acting for a party

u zoekt iets dat hier niet bijstaat? vraag het me
anything you like but don't see on this list? just ask me. anything you see but don't understand?

egeringsadvocaat ky tech, die hun sen bijstaat, spande een tegenrechtszaak aan.
overnment lawyer ky tech, representing hun sen, filed a countersuit.

comité van regeringsdeskundigen dat de commissie bijstaat bij het bestuderen van de vervoerkosten
committee of government experts appointed to assist the commission in carrying out studies on transport costs

u moet weten dat het gehele bureau dat mij bijstaat het met me eens is.
you will note that the whole of the bureau that assists me agrees.

na raadpleging van het comité levensmiddelen dat de toezichthoudende autoriteit van de eva bijstaat,
after consulting the efta foodstuffs committee assisting the efta surveillance authority,

daartoe is besloten, een technische subgroep op te richten die de werkgroep bijstaat.
to this end it has been decided to create a technical sub-group to assist the taxation policy group.

de opleiding van personeel dat rechtstreeks personen met beperkte mobiliteit bijstaat, omvat:
training of staff directly assisting persons with reduced mobility includes:

zij voert haar taak uit onder toezicht van de sg/hv, die het voorzitterschap bijstaat.
it shall perform this task under the control of the sg/hr, assisting the presidency.

zou de europese unie, die albanië op verschillende manieren bijstaat, niet nadrukkelijker moeten optreden?
perhaps the european union which also sends various forms of aid to albania should take more persuasive measures?

de sg/hv, die het voorzitterschap bijstaat, kan namens het voorzitterschap over dergelijke regelingen onderhandelen.
the sg/hr, assisting the presidency, may negotiate such arrangements on its behalf.

de sg/hv, die het voorzitterschap bijstaat, kan namens het voorzitterschap over een dergelijke overeenkomst onderhandelen.
the sg/hr assisting the presidency may negotiate such an agreement on its behalf.

amendement 58 (uitbreiding van de door het comité dat de commissie bijstaat te behandelen aangelegenheden): zie artikel 12
amendment no. 58 (expanding the list of matters to be dealt with by the committee assisting the commission): see article 12

consumenten bijstaat bij de voorbereiding of ander precontractueel beheer van andere dan de onder a) bedoelde kredietovereenkomsten; of
assists consumers by undertaking preparatory work or other pre-contractual administration in respect of credit agreements other than as referred to in point (a); or

de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger die het voorzitterschap bijstaat, kan namens het voorzitterschap over dergelijke regelingen onderhandelen.
the secretary-general/high representative assisting the presidency may negotiate such arrangement on its behalf.

de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, die het voorzitterschap bijstaat, kan namens het voorzitterschap over dergelijke regelingen onderhandelen.
the sg/hr, who shall assist the presidency, may negotiate such arrangements on its behalf.

de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, die het voorzitterschap bijstaat, kan namens het voorzitterschap over de nadere regelingen hiervoor onderhandelen.
the sg/hr, who shall assist the presidency, may negotiate such arrangements on its behalf.

de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger (sg/hv), die het voorzitterschap bijstaat, kan namens het voorzitterschap over dergelijke regelingen onderhandelen.
the secretary-general/high representative (sg/hr) assisting the presidency may negotiate such arrangements on its behalf.