Results for binnengehaald worden translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

binnengehaald worden

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

binnengehaald anker

English

anchor housed

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

subaangifte binnengehaald vistuig

English

gear retrieved sub-declaration

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik heb meer vrouwen binnengehaald.

English

brought in more women.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ger: subaangifte binnengehaald vistuig

English

ger: gear retrieved sub-declaration

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik heb jongere mannen binnengehaald.

English

brought in younger men.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

markering met informatie binnengehaald vistuig

English

tag containing gear retrieved info

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

markering met informatie over binnengehaald vistuig

English

tag containing gear retrieved info

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maar goed, toch de yadis.exe binnengehaald.

English

the us versions of the boards were good but the eu ones were all bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

binnengehaald bestand is beschadigd of is geen instellingenbestand

English

downloaded file seems to be corrupt or not a set-up file

Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nu moeten we wachten tot alle headers binnengehaald zijn.

English

now we have to wait for the results.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit bericht is nog niet volledig binnengehaald, maar kan tijdens de volgende controle op nieuwe berichten geheel worden binnengehaald.

English

this message is incomplete but can be fetched the next time you check and receive mail.

Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we hebben verreweg de meeste van onze punten binnengehaald.

English

we have managed to get virtually all of the points we made taken on board.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lokaal opslaan van binnengehaald bericht mislukt. het bericht zal bij de volgende controle op nieuwe berichten opnieuw worden binnengehaald.

English

failed to store message locally. the message will be fetched again at the next check for new messages.

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

midden jaren 90 werd de visser als scout binnengehaald bij psv.

English

===psv===after his career as a manager, de visser became scout at psv.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daarnaast had big day out kunnen weten wat voor act het had binnengehaald.

English

what they are doing is working to put on the best show they can.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dan wordt immers het weinige dat wel is gepresteerd in amsterdam binnengehaald.

English

that way at least the small amount that was achieved in amsterdam is landed.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

elke vrijdag wordt het visnet binnengehaald met grote belangstelling van de toeristen.

English

every friday fishing net is being pulled out of the sea with great interest of swimmers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

...de minerale grondstoffen worden ontgonnen,de bomen geveld en de oogsten binnengehaald

English

minerals worked,timber felled,or crops harvested

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

begin 1994 had hij nog geen contract, maar werd binnengehaald bij mclaren naast mika häkkinen.

English

for 1994 brundle was in the frame for the vacant mclaren seat alongside mika häkkinen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de wijngaarden worden gerooid of de aanplant wordt stopgezet, de oogst te vroeg binnengehaald.

English

with regard to vineyards, planting is being stopped, vines uprooted, unripe grapes gathered.apple trees are being pulled up.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,213,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK