Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er moeten in de europese unie krachtige maatregelen worden genomen ter bevordering van de biobrandstofsector.
we need firm action in the european union to promote the biofuels sector.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
meer investeringen in duurzame energie en in de biobrandstofsector dragen ongetwijfeld ook bij tot een schoner milieu.
undoubtedly greater investment in renewable energies and in the biofuel sector will also help to create a cleaner environment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik ben bang dat de europese biobrandstofsector het loodje zal hebben gelegd voordat we hier wat aan gedaan hebben.
my fear is that, by the time we get something done, the european industry will have gone out of business.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de europese regeringen moeten hun belastingstelsels drastisch wijzigen om de europese industrie te stimuleren meer in de biobrandstofsector te investeren.
european governments should radically change tax systems to encourage european industries to invest more in the biofuel industry.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
via steunverlening aan de biobrandstofsector biedt de eu de plattelandsgebieden nieuwe mogelijkheden om inkomen te genereren en draagt zij bij tot de realisatie van de lissabonagenda door vervangproducten te ontwikkelen die de fossiele brandstoffen lange tijd zullen kunnen vervangen.
support to the biofuel sector also offers new income possibilities in rural regions and contributes to the lisbon agenda by developing long-term replacements for fossil fuel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wilt u informatie over de duurzame energiesector in spanje, advies over de modesector in frankrijk, inzicht in de mexicaanse landbouwsector, informatie over de viskwekerij in portugal en biobrandstofsector in brazilië?
are you looking for information about the spanish sustainable energy sector, advice about the french fashion sector, in-sight in the mexican agricultural sector, information about the portuguese fishing industry or do you have interestin thebiofuel sector in brazil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het voorstel bevat ook verplichte rapportage door oliemaatschappijen over de indirecte broeikasgasemissies over door hen geleverde biobrandstoffen op de eu markt. ecofys heeft een rapport geschreven voor de nederlandse overheid waarin de voorgestelde maatregelen en hun consequenties voor de nederlandse en europese biobrandstofsector beschreven en beoordeeld worden.
also, it is proposed that fuel suppliers are obliged to report on the indirect ghg emissions caused by biofuels supplied to the eu market. ecofys wrote a report for the dutch government assessing the proposed policy measures and their impact on the dutch and european biofuel sector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten de vraag naar biobrandstoffen in europa stimuleren en we moeten garanderen dat het zevende raamwerkprogramma voor onderzoek en ontwikkeling voor de periode 2007-2013 sterk gericht is op het stimuleren van de biobrandstofsector in de eu-lidstaten.
we must stimulate a greater demand for biofuels in europe and we must guarantee that the seventh eu r[amp]d framework programme for the period 2007 to 2013 is geared heavily towards the promotion of the biofuels sector within eu member states.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
3.3.2 de biomassa- en biobrandstofsectoren hebben ook bijgedragen aan de eu-economie door het scheppen van extra banen.
3.3.2 the biomass and biofuel sectors have also contributed to the eu economy by generating additional jobs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: