Results for blijk geven van translation from Dutch to English

blijk geven van goede trouw
to vindicate one's good faith

we moeten blijk geven van solidariteit.
we must demonstrate solidarity.

we konden blijk geven van onze betrokkenheid.
we were able to present our commitments.

blijk geven van goed inzicht en vliegenierschap;
exercising good judgement and airmanship;

blijk geven van taalvaardigheid overeenkomstig fcl.055;”
demonstrate that he/she has acquired language proficiency in accordance with fcl.055;’

iedereen moet echter blijk geven van verantwoordelijkheidszin.
each, however, must demonstrate their sense of responsibility.

ik wil blijk geven van mijn verdriet over zijn dood.
i should like to express my sorrow at his death.

blijk geven van taalvaardigheid in overeenstemming met fcl.055;
demonstrate language proficiency in accordance with fcl.055;

controleurs moeten blijk geven van betrouwbaarheid en integriteit.
auditors shall show trust and integrity.

laten wij dus blijk geven van ambitie, van veel ambitie.
hence, let us have real ambition.

laten we dus vooral geen blijk geven van politieke hypocrisie.
let us leave aside such political hypocrisy.

dan moeten zij blijk geven van verbeeldingskracht, vastberadenheid en flexibiliteit.
at such times, they need to show imagination; they need to show determination; and they need to show flexibility.

blijk geven van kennis van de engelse taal overeenkomstig fcl.055;
demonstrate that he/she has acquired knowledge of english in accordance with fcl.055;

een slim gebouw moet natuurlijk overal blijk geven van zijn intelligentie.
there is no doubt that an intelligent building must show intelligence throughout.

blijk geven van verworven kennis over luchtvaartwetgeving en menselijke prestaties;
demonstrate that he/she has acquired knowledge of air law and human performance;

daarom vraag ik dat wij blijk geven van solidariteit met deze bedrijfstak.
i therefore call for us to demonstrate our solidarity with the industry.

zij over een langere termijn blijk geven van soortgelijke financiële prestaties;
they exhibit similar long-term financial performance;

ik kan evenmin als mijn collega's blijk geven van enige waardering.
i am just as incapable as my fellow meps of expressing such a positive view.

kortom, wij moeten blijk geven van enerzijds goede wil en anderzijds voorzichtigheid.
willingness and caution should be the criteria adopted.

daarmee zouden we blijk geven van onze sterke gehechtheid aan een sociaal europa.
by doing so, we will make it clear that we are strongly attached to a socially responsible europe.