Results for bloeddyscrasieën translation from Dutch to English

voorzichtigheid dient te worden betracht bij patiënten die worden behandeld met benepali die een voorgeschiedenis hebben van bloeddyscrasieën.
caution should be exercised in patients being treated with benepali who have a previous history of blood dyscrasias.

bloeddyscrasieën, leukemie, lymfomen van gelijk welk type of andere maligne neoplasmata die het bloed- of lymfestelsel aantasten.
blood dyscrasias, leukaemia, lymphomas of any type, or other malignant neoplasms affecting the haematopoietic and lymphatic systems.

slijmvliesbloeding, verlengde bloedingstijd, trombocytopenie, bloeddyscrasieën (inclusief agranulocytose, aplastische anemie, neutropenie en pancytopenie)
abnormal liver function tests, hyponatraemia, hepatitis, syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (siadh), prolactin increased

deze patiënten dienen dringend onderzocht te worden, inclusief een volledig bloedbeeld; als bloeddyscrasieën worden bevestigd, dient het gebruik van enbrel te worden beëindigd.
such patients should be investigated urgently, including full blood count; if blood dyscrasias are confirmed, enbrel should be discontinued.

alle patiënten dienen geadviseerd te worden om onmiddellijk medische hulp te zoeken als er klachten of symptomen optreden die kunnen duiden op bloeddyscrasieën (bijvoorbeeld aanhoudende koorts, blauwe plekken, bleek zien).
all patients should be advised to seek immediate medical attention if they develop signs and symptoms suggestive of blood dyscrasias (e.g. persistent fever, bruising, bleeding, pallor).

aan alle patiënten en ouders/verzorgers dient geadviseerd te worden onmiddellijk medisch advies in te winnen wanneer de patiënt tijdens het gebruik van benepali verschijnselen en symptomen ontwikkelt die wijzen op bloeddyscrasieën of infecties (bijv. aanhoudende koorts, keelpijn, blauwe plekken, bloedingen en bleekheid).
all patients and parents/caregivers should be advised that if the patient develops signs and symptoms suggestive of blood dyscrasias or infections (e.g., persistent fever, sore throat, bruising, bleeding, and paleness) whilst on benepali, they should seek immediate medical advice.