Results for bloedverdunner translation from Dutch to English

heparine (bloedverdunner)
heparin (a medicine for thinning the blood)

warfarine, een bloedverdunner
warfarin, a blood thinner

warfarine (een antistollingsmiddel – bloedverdunner)
warfarin (medicine to reduce blood clotting)

informeer de arts als u de bloedverdunner warfarine gebruikt.
tell the doctor if you are taking the blood thinner – warfarin.

de bloedverdunner warfarine; tricyclische antidepressiva, zoals amitriptyline;
the blood thinner - warfarin; tricyclic antidepressants e.g. amitriptyline;

als op een bloedverdunner, het bloed dun niveau gaat omhoog en omlaag te veel.
if on a blood thinner, blood thinness level goes up and down too much.

terwijl een therapie met cumarine (antistollingsmiddel, bloedverdunner) ingesteld wordt;
while initiating coumarin (anticoagulant medication, blood thinner) therapy

als uw hond last heeft van een stolling stoornis, de bloedverdunner heparine kan worden gebruikt om het onder controle.
if your dog is suffering from a clotting disorder, the blood thinner heparin may be used to bring it under control.

bij inname van een bloedverdunner, zoals xarelto, is het belangrijk dat u op de hoogte bent van de mogelijke bijwerkingen ervan.
when taking a blood thinner such as xarelto it is important to be aware of its possible side effects.

dabigatran (een bloedverdunner, die het risico op de vorming van bloedklonters verkleint) geneesmiddelen die alcohol bevatten.
dabigatran (blood thinner medicine that lowers the risk of blood clot formation) medicines that contain alcohol.

tijdens de duur van de behandeling met abseamed is tijdens hemodialyse vaak een hogere dosis van een bepaalde bloedverdunner (heparine) nodig.
an increase in dose of a particular blood-thinning medicine (heparin) during haemodialysis is frequently required during the course of therapy with abseamed.

tijdens de duur van de behandeling met epoetin alfa hexal is tijdens hemodialyse vaak een hogere dosis van een bepaalde bloedverdunner (heparine) nodig.
an increase in dose of a particular blood-thinning medicine (heparin) during haemodialysis is frequently required during the course of therapy with epoetin alfa hexal.

vaak moet de dosis van een bepaalde bloedverdunner (heparine) tijdens de hemodialyse verhoogd worden tijdens de behandeling met retacrit teneinde het risico op bloedklonters te verminderen.
an increase in the dose of a particular blood-thinning medicine (heparin) during haemodialysis is often needed during the course of therapy with retacrit to minimize the risk of blood clotting.

geneesmiddelen voor chronische aandoeningen, daar rilonacept regeneron invloed kan hebben op hoe de lever sommige geneesmiddelen, zoals warfarine (een bloedverdunner), verwerkt.
any other medicines for chronic disorders, as rilonacept regeneron can affect how the liver processes some medicines, such as warfarin (a blood thinner).

heparine -- bloedverdunner, een farmaceutisch product -- vindt zijn oorsprong in ambachtelijke werkplaatsen zoals deze in china, omdat de actieve ingrediënt wordt gewonnen uit de darmen van varkens.
heparin -- a blood thinner, a pharmaceutical product -- starts out in artisanal workshops like this in china, because the active ingredient comes from pigs' intestines.

het kan nodig zijn om de hoeveelheid digoxine of digitoxine in uw bloed te controleren als het tegelijk wordt ingenomen met invokana. dabigatran (een bloedverdunner, die het risico op de vorming van bloedklonters verkleint).
the level of digoxin or digitoxin in your blood may need to be checked if taken with invokana. dabigatran (blood thinner medicine that lowers the risk of blood clot formation).

daarnaast kan ceprotin aangewezen zijn voor de behandeling van een zeldzame complicatie als gevolg van een bloedverdunner (het antistollingsmiddel cumarine genaamd), wat kan leiden tot ernstige huidbeschadiging (necrose).
additionally, ceprotin may be used to treat a rare complication of a blood thinner medication (anticoagulant medication named coumarin) which may result in severe skin lesion (necrosis).