Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet voor bolusinjectie.
not for bolus injection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bolusinjectie gegeven over 1
injection given over 1 minute
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
niet geschikt voor bolusinjectie.
not for bolus injection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
geef herceptin niet als bolusinjectie.
do not administer as an intravenous push or bolus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
idelvion werd toegediend als een bolusinjectie.
idelvion was administered by bolus injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
niet aan de patiënt toedienen als bolusinjectie.
do not administer to the patient as a bolus injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tysabri mag niet als bolusinjectie worden toegediend.
tysabri must not be administered as a bolus injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
0,9 ml intraveneuze bolusinjectie gegeven over 1 minuut
0.9 ml intravenous bolus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dien ivemend niet als bolusinjectie of onverdunde oplossing toe.
do not administer ivemend as a bolus injection or undiluted solution.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
intraveneuze bolusinjectie bij fundamentele beeldvormende techniek in rust:
bolus intravenous injection using fundamental imaging technique at rest:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
benlysta mag niet als een intraveneuze bolusinjectie toegediend worden.
benlysta must not be administered as an intravenous bolus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intraveneuze bolusinjectie: kan direct toegediend worden zonder verdunning
intravenous bolus: may be administered directly without dilution
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het mag niet worden toegediend als een intraveneuze push- of bolusinjectie.
it must not be administered as an intravenous push or bolus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sugammadex is in klinische onderzoeken uitsluitend als eenmalige bolusinjectie toegediend.
sugammadex has only been administered as a single bolus injection in clinical trials.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
myocet mag niet intramusculair of subcutaan of als een bolusinjectie worden toegediend.
myocet must not be administered by the intramuscular or subcutaneous route or as a bolus injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dien caelyx niet toe als een bolusinjectie of in de vorm van een onverdunde oplossing.
do not administer caelyx as a bolus injection or undiluted solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12 uur) vergeleken met 51 ng/ml na subcutane bolusinjectie (tmax:
12 hours) compared to 51 ng/ ml after subcutaneous bolus injection (tmax:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de dosis wordt door middel van intraveneuze bolusinjectie binnen ongeveer 40 seconden toegediend.
the dose is administered by intravenous bolus injection within approximately 40 seconds.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iedere bolusinjectie wordt toegediend als een langzame intraveneuze injectie, binnen 2 minuten.
each bolus is administered as a slow intravenous injection within 2 minutes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de aanbevolen initiële dosis, toegediend via een intraveneuze bolusinjectie, is 90 µg per kg lichaamsgewicht.
the recommended initial dose, administered by intravenous bolus injection, is 90 µg per kg body weight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: