Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overlijden aan boord, en
handling of death on board; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aan boord en aan de wal.
on board and on the shore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overgang tussen boord en kous
after-welt
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
verwerking aan boord en pelagische visserijen
'on board processing and pelagic fisheries'
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een stoel voor elke persoon aan boord, en
a seat for each person on board; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
etcs-apparatuur aan boord en niveau ervan
etcs equipment on-board and its level
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aan boord en van boord gaan van de waarnemer
embarkation and landing of observers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
faciliteiten aan boord en interfaces voor het onderhoud.
onboard facilities and interfaces for servicing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conflicten tussen taken aan boord en beveiligingstaken;
conflicts between shipboard duties and security assignments;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
norm a4.1 – medische zorg aan boord en aan land
standard a4.1 – medical care on board ship and ashore
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die rederijen aan boord en op de wal veiligheidsmanagementsystemen invoeren,
the establishment, implementation and proper maintenance of the ship-board and shore based safety management systems by companies, and,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kom met ons aan boord en wees niet een van de ongelovigen."
come ride with us, and be not with the disbelievers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting