Trying to learn how to translate from the human translation examples.
boordstof, lichtgrijs
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lichtgrijs
light gray
Last Update: 2016-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
lichtgrijs overgang
light gray transition
Last Update: 2014-10-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
gewoonlijk lichtgrijs.
usually light gray.
Last Update: 2014-10-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
de buik is lichtgrijs.
the diet is vegetarian.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kleur van de pen: lichtgrijs
pen colour: light grey
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
plaatjes of poeder, lichtgrijs tot wit
light grey to white crystalline platelets or powder
Last Update: 2016-10-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
de buik is lichtgrijs met een roze tint.
very young birds have a black beak with a pink base.
etiketten: lichtgrijs met groene kleurstrepen
labels: light grey with green colour bars
de basiskleur van de vleugels is lichtgrijs.
eupithecia cauchiata is a moth of the geometridae family.
de borst is lichtgrijs en de snavel is zwart.
the white-browed robin ("poecilodryas superciliosa") is a species of bird in the family petroicidae.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
de bovenkant van de staart is lichtgrijs, de onderkant wit.
the top half of the tail is light grey, and the bottom half is white.
de snavel is zwart en vaak lichtgrijs aan de basis.
the iris may be grey, green, dull yellow or cinnamon.
de buikharen zijn lichtgrijs aan de basis en wit aan de top.
abdominal hairs are gray at the base and white at the top.
de vorm van de dorens is recht en de kleur is lichtgrijs.
the shape of the spines is slightly bent to the plant and the colour is pale gray.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
de zware en lichte zeldzame aardmetalen zijn in het lichtgrijs weergegeven.
heavy and light rare earths are in light grey.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
de keel is zwart en de borst lichtgrijs met een lichtroze tint erdoorheen.
==description==the males head and throat is black and its face is blue.
de haren van de rugvacht zijn bij de wortel lichtgrijs en bij de punt lichtbruin.
the hairs of the dorsal fur are light gray near the root, and dark brown at the tip.
afwerken met boordstof, het lukt me nog altijd niet denderend goed, ik blijf een golvend effect hebben.
finishing with binding, i still have a lot to learn. no matter what i do, i keep having this rippling effect.
== bast ==de bast is glad, lichtgrijs en bloedt bij verwonding met wit melksap, de latex.
the white or yellow latex occurs in latex vessels in the bark, mostly outside the phloem.
hij heeft een natuurlijke, gladde, homogene korst waarvan de kleur varieert van lichtgrijs tot beige-oranje.
its rind is natural, smooth and homogenous, varying in colour from light grey to beige-orange.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com