Results for bovenlimiet translation from Dutch to English

bovenlimiet
upper limit

bovenlimiet van de liniaal
upper limit of ruler

bovenlimiet snelheidsdisplay/toets
upper limit speed display/key

bi = betrouwbaarheidsinterval; uln = bovenlimiet van normaalwaarde.
ci = confidence interval; uln = upper limit of normal range.

beschermt 90% van andere claimtypes zonder bovenlimiet.
protects 90% of other types of claim with no upper limit.

x_bereik;waarsch_bereik;onderlimiet;bovenlimiet
x_range,prob_range,lower_limit,upper_limit

uln = bovenlimiet van normaal voor de instelling ast = aspartaat aminotransferase
uln = upper limit of normal for the institution ast = aspartate aminotransferase

verhoogde alkalische fosfatase* (>3 keer de bovenlimiet van de normaalwaarde)
increased alkaline phosphatase* (>3 times the upper limit of the normal range)

contra-indicatie bij patiënten met transaminasewaarden die 3x de bovenlimiet van normaal overschrijden.
contraindication in patients with transaminases exceeding 3 x upper limit of normal;

gebruik bij patiënten met verhoogde transaminasewaarden (> 5 maal de bovenlimiet van de normaalwaarde) wordt afgeraden.
it is not recommended in patients with elevated transaminases (> 5 times the upper limit of normal).

verwacht wordt dat de bovenlimiet van de prijsstabiliteitsdoelstelling van de ecb (2 %) dit jaar en ook volgend jaar niet zal worden overschreden.
it is expected that the upper limit of the ecb's price stability objective of 2 % will not be exceeded this year and next.

bij deze patiënten dienen de urinekoperniveaus iets boven de bovenlimiet van normaal of in het hoge normale bereik te liggen (d.w.z.
in these patient groups, urinary copper levels should be kept a little above the upper limit of normal or in the high normal range (i.e.

bovenlimiet voor de hoeveelheid geheugenruimte die per afbeelding wordt gebruikt om bewerkingen ongedaan te kunnen maken. ongeacht deze instelling kunt u tenminste zoveel bewerkingen ongedaan maken als ingesteld.
sets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations on the undo stack. regardless of this setting, at least as many undo-levels as configured can be undone.

de behandeling dient te worden gestopt wanneer transaminasewaarden 3 keer de bovenlimiet van normaal overschrijden (zie rubriek 4.3 en 4.4).
treatment should be discontinued if transaminases exceed 3 x upper limit of normal (see sections 4.3 and 4.4).

de behandeling dient niet gestart te worden indien transaminasewaarden 3 keer de bovenlimiet van normaal overschrijden (zie rubriek 4.3 en 4.4).
treatment should not be initiated if transaminases exceed 3 x upper limit of normal (see sections 4.3 and 4.4).

men dient voorzichtig te zijn bij toediening van valdoxan aan patiënten die vóór de behandeling verhoogde transaminasen hebben (> de bovenlimiet van het normale bereik en  3 keer de bovenlimiet van het normale bereik).
caution should be exercised when valdoxan is administered to patients with pretreatment elevated transaminases (> the upper limit of the normal ranges and 3 times the upper limit of the normal range).

gebruik bij patiënten met verhoogde transaminasewaarden (> 5 maal de bovenlimiet van de normaalwaarde) wordt afgeraden (zie rubrieken 4.2 en 4.3).
it is not recommended in patients with elevated transaminases (> 5 times the upper limit of normal) (see sections 4.2 and 4.3).

14 de behandeling met tasmar dient eveneens gestaakt te worden indien de alt (alanine aminotransferase) en/of ast (aspartaat aminotransferase) de bovenlimiet van de normaalwaarde overstijgt of indien er zich symptomen of tekenen van leverfalen ontwikkelen (zie 4.4).
tasmar treatment should also be discontinued if alt (alanine amino transferase) and/ or ast (aspartate amino transferase) exceed the upper limit of normal or symptoms or signs suggest the onset of hepatic failure (see 4.4).