Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op dit moment subsidiëren wij vooral meer broeikasuitstoot.
at the moment, we are mainly subsidising more greenhouse gas emissions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(nl) voorzitter, transportemissies zorgen voor één vijfde van de broeikasuitstoot.
(nl) mr president, transport emissions are responsible for a fifth of greenhouse gas emissions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
schriftelijk. - (nl) de transportsector zorgt voor één vijfde van de broeikasuitstoot.
in writing. - (nl) the transport sector accounts for one fifth of greenhouse gases.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de raad nam nota van de informatie van de commissie over de stand van zaken in de internationale maritieme organisatie (imo) betreffende de vermindering van de broeikasuitstoot door de scheepvaart (8238/11).
the council took note of information provided by the commission on the state of play within the international maritime organisation (imo) concerning the reduction of greenhouse gas emissions from shipping (8238/11).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: