Results for budgetoverschrijding translation from Dutch to English

zoals bij de assignaten, toen bankgeld voor de eerste keer werd ingevoerd, ontstaan er ook nu nieuwe vormen van fraude en budgetoverschrijding.
like the assignat in revolutionary france, which marked the introduction of credit money, electronic money has brought new forms of fraud and new ways for governments to circumvent budgetary restrictions.

de, de krant van de orkney-eilanden, meldt dat een stijging van de brandstofprijzen met 67 procent geleid heeft tot een budgetoverschrijding door veerdienst orkney ferries.
the, the newspaper of the orkney islands, reports a 67% rise in the price of fuel leading to an overspend by orkney ferries.

het is toch absurd dat bijvoorbeeld in portugal de uitgaven voor onderzoek en ontwikkeling en onderwijs worden ingekrompen in plaats van opgevoerd en dat griekenland wordt gestraft - een ander voorbeeld voor de budgetoverschrijdingen - in verband met die prachtige olympische spelen waar we allemaal zo van genoten hebben.
it is absurd that, for example, in portugal, expenditure for research and development and education is being cut rather than increased and that greece is being punished – another example of a country exceeding its budget – in connection with those splendid olympic games which we all thoroughly enjoyed.