Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
built in test equipment (ingebouwde testapparatuur — bite)
built in test equipment (bite)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
built in 2005.
built in 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algemene schikking van typische elektronische/digitale luchtvaartuigsystemen en geassocieerde bite-tests (built in test equipment = ingebouwde testuitrusting)) zoals:
general arrangement of typical electronic/digital aircraft systems and associated bite (built in test equipment) such as:
hoe groot zijn de meningsverschillen tussen degenen die over de "built-in"agenda onderhandelen?
how great, in reality, are the differences between the parties negotiating on the built-in agenda?
dit verslag over de "built-in"agenda moet dus slechts deze drie onderwerpen en niet het totale pakket behandelen.
this report on the built-in agenda is only intended to deal with the three areas, not the package as a whole.
tegen die achtergrond vormen de onderhandelingen die zijn voorzien in de "built-in" -agenda een test, en dat brengt me op mijn tweede opmerking.
in this respect, the talks scheduled in the built-in agenda are a test, which brings me to my second point.