Results for buiten staat translation from Dutch to English

excedentenherverzekering buiten eigen staat
surplus line

verblijf buiten de bevoegde staat
stay outside the competent member state

buiten, staat claude met vickie.
outside the cafe, claude is with vickie.

verblijf buiten de bevoegde staat – algemene regels
stay outside the competent state - general rules

buiten staat tuinmeubilair, en u beschikt over veel privacy.
outside there is garden furniture, and you have lots of privacy.

algemene staat buiten
general external condition

dat staat buiten kijf.
there is no doubt about that.

dat staat buiten kijf!
certainly not!

ook dat staat buiten kijf.
nobody disputes that, either.

dat staat absoluut buiten kijf.
there is absolutely no question about that fact.

buiten staat een loungeset waar u gebruik van kan maken en kuntnagenieten van de dag.
there is a lounge set outside which you can use.

een ding staat vanzelfsprekend buiten kijf.
of course, one thing is true.

ze staat volledig buiten de belastingheffing.
it falls entirely outside the scope of taxation.

het korte bed staat (is) buiten.
the short bed is outside.

buiten staat een tafel, zijn er zitbanken en is er ook een hangmat. op aanvraag kunnen we een of twee bedden bijplaatsen.
outside you’ll have your table, some benches and a hammock to relax. on request, we can add one or two extra beds.

we kiezen een restaurantje uit waar buiten staat dat er een engelse menukaart aanwezig is. maar als we daar binnen naar vragen is hij er niet.
we choose a restaurant where a sign outside states they have an english menu. but once inside they don´t have one. so again we have to choose from pictures.

buiten staat een windmolen om water op te pompen en een andere windmolen die werd gebruikt voor het malen van het graan en het produceren van meel.
outside there is a windmill to pump water and another used for the grinding of grain to produce flour.

dit resulteert uiteraard ook in een mooiere huid. de omgekeerde richting – van binnen naar buiten – staat voor wat je met aangepaste voedingssupplementen en badzouten kan verwezenlijken.
obviously, this also results in a more beautiful skin. the reversed direction – from inside towards outside – represents all the things you can realise with adapted food supplements and bath salts.

de manier waarop de laatste jaren gebruik is gemaakt van de interventieregeling is het gevolg van slecht gevoerde handelsonderhandelingen, waaruit een beleid is gegroeid waar de producent volkomen buiten staat, maar waar hij nu wel voor moet opdraaien.
this role in regulating market prices has not changed and the use of intervention over the last few years is the result of a badly negotiated trade policy inappropriate for producers, the costs of which they will now unjustly have to bear.

u wordt persoonlijk ontvangen en wij zorgen ervoor dat u binnen maximaal 15 minuten (nadat u buiten staat) wegrijdt met de auto. zeker in drukkere tijden zal u dat veel tijd besparen.
you will be met personally and we take care that you can drive away within 15 minutes after passing customs.