Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buitengebruikstellingen en vervreemdingen;
retirements and disposals;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exploitatie, buitengebruikstellingen en ontmanteling van installaties voor de splijtstofcyclus en de exploitatie en sluiting van uraniumwinningen;
operation and decommissioning of any facility of the nuclear fuel cycle and exploitation and closure of uranium mining;
a) exploitatie, buitengebruikstellingen en ontmanteling van installaties voor de splijtstofcyclus en de exploitatie en sluiting van uraniumwinningen;
(a) operation and decommissioning of any facility of the nuclear fuel cycle and exploitation and closure of uranium mining;
(a) exploitatie, buitengebruikstellingen en ontmanteling van installaties voor de splijtstofcyclus en de exploitatie en sluiting van uraniumwinningen;
(a) the operation and decommissioning of any facility of the nuclear fuel cycle and the exploitation and closure of uranium mining;
in de balans staan aan de actiefzijde alle tegoeden en activa van het agentschap, rekening houdend met hun waardevermindering en eventuele verliezen en buitengebruikstellingen, en aan de passiefzijde de reserves.
the balance sheet shall show as assets all the assets belonging to the agency, taking account of their depreciation and any losses or decommissioning, and shall show its reserves as liabilities.