Results for buitenmembraan translation from Dutch to English

polymyxinen zijn selectief voor gramnegatieve bacteriën met een hydrofoob buitenmembraan.
polymyxins are selective for gram-negative bacteria that have a hydrophobic outer membrane.

het detecteert lipopolysacchariden op de buitenmembraan van gram-negatieve bacteriën en is belangrijk voor het activeren van het aangeboren immuunsysteem.
it detects lipopolysaccharide from gram-negative bacteria and is thus important in the activation of the innate immune system.

o-antigeen is het verst verwijderd van het oppervlak van de buitenmembraan van de bacteriecel en is daardoor een doel voor de herkenning door de antibodies van de gastheer.
o antigen is exposed on the very outer surface of the bacterial cell, and, as a consequence, is a target for recognition by host antibodies.

het is een suspensie voor injectie die enkele delen (stukjes buitenmembraan) van het influenzavirus (griep) bevat.
it is a suspension for injection that contains some parts (outer membranes) of the influenza (flu) virus.

bacteriële resistentiemechanismen van belang voor doripenem zijn inactivatie van het werkzame bestanddeel door carbapenem-hydrolyserende enzymen, mutante of verworven pbp’s, verminderde permeabiliteit van de buitenmembraan en actieve efflux.
bacterial resistance mechanisms that effect doripenem include active substance inactivation by carbapenem-hydrolysing enzymes, mutant or acquired pbps, decreased outer membrane permeability and active efflux.

deze werkzame bestanddelen zijn het haemophilus influenzae type b kapselpolysaccharide (prp) dat covalent gebonden is aan een eiwitcomplex van de buitenmembraan (ompc) van neisseria meningitidis en het hepatitis b-oppervlakteantigeen (hbsag) van recombinante gistculturen.
these components are the haemophilus influenzae type b capsular polysaccharide (prp) that is covalently bound to an outer membrane protein complex (ompc) of neisseria meningitidis and hepatitis b surface antigen (hbsag) from recombinant yeast cultures.