From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celopmaak
cell format
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
algemene celopmaak
generic cell format
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
stel de celopmaak in
set the cell formatting
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
alt; ctrl; f celopmaak...
alt; ctrl; f cell format...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
voorwaardelijke celopmaak verwijderen
remove the conditional cell formatting.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
kies het menu opmaak celopmaak....
in the menubar, select format cell format....
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
alt; ctrl; f opmaak celopmaak...
alt; ctrl; f format...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
stel de celopmaak in als een percentage
set the cell formatting to look like a percentage
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
celopmaak kopiëren (randen, kleuren, tekststijl)
copy cell formatting (borders, colours, text style)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
celopmaak & kopiëren (randen, kleuren, tekststijl)
copy cell & formatting (borders, colors, text style)
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stel de celopmaak in als een bedrag in uw lokale valuta
set the cell formatting to look like your local currency
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
op het tabblad gegevensopmaak van het dialoogvenster celopmaak kunt u bepalen hoe de waarden in de cellen worden weergegeven.
the data format page of the cell format dialog box lets you control how the values of cells are displayed.
selecteer de kolom waarin de cijfers in tekstindeling te vinden zijn. stel de celopmaak in die kolom op 'getal' in.
select the column in which the digits are found in text format. set the cell format in that column as "number".
als er een getal in de geselecteerdecel staat, en u wijzigt de celopmaak van algemeen in procent, wordt het getal met 100% vermenigvuldigd.
when you have a number in the current cell and you switch the cell format from generic to percent, the current cell number will be multiplied by 100%.
om de opmaak en het uiterlijk van geselecteerde cellen, rijen en kolommen te wijzigen gebruikt u celopmaak... in het menu opmaak of in het contextmenu dat verschijnt als u met de rechter muisknop klikt.
to change the format and appearance of selected cell(s), row(s) or column(s) use the cell format... option from the format menu or from the right mouse button popup menu.
u kunt de opmaak voor een gehele rij of kolom instellen door de rij of kolom te selecteren en daarna het dialoogvenster celopmaak te openen door met de & rmb; te klikken.
you can set the same data format for a row or a column by selecting the row or column and calling the cell format dialog with the & rmb;.
als u bijvoorbeeld 2 intypt en voor de celopmaak procent kiest, wordt het 200%. als u de opmaak weer naar algemeen terugzet, wordt de inhoud van de cel weer 2.
for example if you enter 2 and set the cell format to percent, the number will then be 200%. switching back to generic cell format will bring it back to 2.