Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0,5 ml suspensie in een voorgevulde injectiespuit (type 1-glas) met een zuigerstop (chloorbutylelastomeer).
0.5 ml of suspension in a pre-filled syringe (type i glass) with a plunger stopper (chlorobutyl elastomer).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
heldere, glazen borosilicaatflacon type i, gesloten met een chloorbutylelastomeer lyofilisatiestopper en verzegeld met een aluminium krimpzegel met een plastic flip-off sluiting.
clear borosilicate type i glass vial, closed with a chlorobutyl elastomeric lyophilisation stopper, and sealed with an aluminium crimp seal having a plastic flip-off button.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1,5 ml vloeistof in heldere glazen borosilicaatflacon type i, gesloten met een chloorbutylelastomeer lyofilisatiestopper en verzegeld met een aluminium krimpzegel met een plastic flip-off sluiting.
1.5 ml liquid in clear borosilicate type i glass vial, closed with a chlorobutyl elastomeric lyophilisation stopper, and sealed with an aluminium crimp seal having a plastic flip-off button.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0,5 ml suspensie in een flacon (type 1 glas) met stop (met flurotec bekleed of met teflon bekleed chloorbutylelastomeer) en flip-off plastic kapje (aluminium klembandje) in een verpakkingsgrootte van 1, 10 of 20.
0.5 ml suspension in a vial (type 1 glass) with stopper (flurotec-coated or teflon-coated chlorobutyl elastomer) and flip-off plastic cap (aluminium crimp band) in a pack size of 1, 10 or 20.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.