Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het classificatiebestand %1 bestaat niet
classifier file %1 does not exist
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
het classificatiebestand %1 kan niet worden gelezen
classifier file%1 is not readable
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
het classificatiebestand nodig voor tekstherkenning kon niet worden geladen:%1 tekstherkenning met de kadmos-engine is daardoor niet mogelijk.
the classifier file necessary for ocr cannot be loaded:%1; ocr with the kadmos engine is not possible.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
het & #160; classificatiebestand & #160; %1 & #160; kan niet worden gelezen
classifier file %1 is not readable
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de classificatiebestanden van kadmos konden niet worden gevonden. tekstherkenning met kadmos is niet mogelijk. u kunt een andere tekstherkenningsprogramma kiezen in de kooka-instellingen.
the classifier files for kadmos could not be found. ocr with kadmos will not be possible! change the ocr engine in the preferences dialogue.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: