Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artikel 6, punt 1), tweede streepje
article 6 (1), 2nd indent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
artikel 6, punt 1, tweede streepje
article 6(1), second indent
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
artikel 6, lid 1, tweede streepje
article 6(1) second indent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 53
Quality:
artikel 1, tweede streepje
article 1, second indent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
bijlage, punt 1, tweede alinea, tweede streepje
annex (1), 2nd paragraph, 2nd indent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 11, lid 1, tweede streepje
article 11 (1), 2nd indent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 1, punt 1, tweede streepje, eerste substreepje
article 1, point (1), second indent, sub-indent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 2, lid 1, tweede streepje
article 2(1), second indent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
artikel 6, punt 1, tweede alinea
article 6(1), second subparagraph
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
in punt 1, tweede streepje, worden de woorden "7 bis, lid 1" vervangen door "7 ter, lid 3".
in point (1), second indent, the words “article 7a(1)” are replaced by the words “article 7b(3)”.
in punt 1, tweede streepje, wordt het adres „cfi.registry@curia.europa.eu” vervangen door: „generalcourt.registry@curia.europa.eu”.
at point 1, second indent, the address ‘cfi.registry@curia.europa.eu’ shall be replaced by: ‘generalcourt.registry@curia.europa.eu’.
in punt 1, tweede streepje, wordt het e-mailadres ecj.registry@curia.eu.int vervangen door het e-mailadres „ecj.registry@curia.europa.eu”.
in the second indent of point 1, the address ecj.registry@curia.eu.int is replaced by the address ‘ecj.registry@curia.europa.eu’.