Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de meesten concludeerden dat hij werkelijk helderziende was.
indeed, he had invited the onlookers to make their own inferences about the source of the apparent feats of mind reading.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
artsen concludeerden dat de moorden hadden plaatsgevonden kort na middernacht.
the murder weapon, an axe belonging to josiah, was found in the guest room where the stillinger sisters were found.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zij concludeerden dat de kosten van de aanklager hoger waren dan de gemiddelde kosten.
they concluded that the complainant’s costs were higher than the average cost.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de auteurs van de studie concludeerden dat aan saffraan afrodisiacische eigenschappen kunnen worden toegeschreven.
the authors of the study concluded that saffron has aphrodisiac properties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ber concludeerde dat de marktwaarde 700-800 miljoen nok bedroeg.
ber concluded that the market value was in the range between nok 700-800 million.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: