Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoogwaardige kwaliteit direct van de producent
high quality, directly from the manufacturer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extra vierge olijfolie van hoogwaardige kwaliteit.
extra virgin olive oil of the highest quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een garantie van 25 jaar garandeert de hoogwaardige kwaliteit.
a 25-year warranty guarantees highest quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de aandrijving van de snijrotor is ook van hoogwaardige kwaliteit.
the chopping rotor drive is also top quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermee garandeert simson de hoogwaardige kwaliteit van haar producten.
for simson, this is a way of guaranteeing the high quality of its products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
motoplat testbanken kenmerken zich door hun hoogwaardige kwaliteit en bedieningsgemak.
motoplat test benches are characterised by their high quality and convenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onze rokkostuums zijn van hoogwaardige kwaliteit en hebben een uitstekende pasvorm.
our tails are of high quality and have an excellent fit. we make them to size, if you wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gescheiden ophaling: goed voor de productie van compost van hoogwaardige kwaliteit
separate collection, which allows the production of a superior quality compost,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de kaarten zijn van een hoogwaardige kwaliteit en verpakt in transparante folie.
they are very high quality cards and they come with a matching white envelope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom maken wij alleen gebruik van een bijzonder hoogwaardige kwaliteit leder.
as a result, we only use quality leather for our products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bostik biedt een breed assortiment multifunctionele simson producten van hoogwaardige kwaliteit.
bostik offers a wide range of multifunctional products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onze producten moeten in toenemende mate worden geassocieerd met hoogwaardige kwaliteit en stijl.
our products must increasingly be associated with a high level of quality and style.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
door de hoogwaardige kwaliteit zijn de vellen slijtvast en hebben hierdoor een lange levensduur.
because of the high quality and durable the sheets they have a long life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tegels en sanitair van een hoogwaardige kwaliteit en de bekende merken importeren wij uit nederland.
tiles and sanitary of high quality and the famous brands we import from the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natuurlijk kunnen we ook voor het handmatig lakken van deuren producten van hoogwaardige kwaliteit aanbieden.
naturally we also offer a high quality of product for manual door coatings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de wetgeving dient zowel met betrekking tot de vorm als tot de inhoud van hoogwaardige kwaliteit te zijn.
the form and content of the text must be of a high quality.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
uitgebreide diensten, hoogwaardige kwaliteit en de gunstigste prijzen - volgens de feedback van onze gasten.
a wide range of services, outstanding quality, the best available room rates - based on the feedback from our guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit reduceert verspilling, beperkt afval tot het minimum, en resulteert in een eindproduct van hoogwaardige kwaliteit.
this reduces wastage, minimises damage, and results in a high quality finished product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zijn het bewijs dat de fabriek niet alleen garant staat voor grotere series, maar ook voor hoogwaardige kwaliteit.
they prove that the factory is not only into large series, but also guaranting high quality standard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de poort is van een hoogwaardige kwaliteit en het voordeel van glas boven kunststof is dat er minder snel krassen op komen.
the port is of a high quality and the advantage of glass above plastic is that it scratches less easily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: