Results for continu en knipperlicht functie translation from Dutch to English

onze energievoorziening moet tegelijkertijd continu en duurzaam zijn.
security of supply and sustainability have to go hand-in-hand.

alle handelingen worden dan ook continu en nauwgezet gecontroleerd.
for this reason, all the procedures are constantly and precisely checked.

toestellen voor het continu en dicontinu wegen van goederen op transportbanden
continuous and discontinuous totalisers

de steun aan de kolenindustrie moet continu en geleidelijk worden verminderd.
aid to the coal industry must be reduced steadily and gradually.

maar deze tendens op lange termijn heeft geen continu en ononderbroken resultaat.
but this longer-term tendency does not have a continuous and uninterrupted effect.

dientengevolge moet de schuldvermindering gepaard gaan met een continu en voldoende hoog niveau van ontwikkelingsbijstand.
as a result, the reduction of debt should be accompanied by a level of development aid which will be continuous and adequate.

het proces lijkt continu en is afhankelijk van de manier waarop het zeeijs zich terugtrekt.
the process appears to be continuous and depends on how the sea ice retreats.

wij ontwikkelen daarom continu - en in samenspraak met onze klanten - nieuwe producten.
for that reason we are continuously developing new products in consultation with our customers.

4.10.2 het is voor de economie van doorslaggevend belang dat het energieaanbod continu en veilig is.
4.10.2 undisturbed supply of energy is crucial for economic as well as security reasons.

al het personeel binnen de organisatie moet worden betrokken bij dit proces, dat is om continu en onbeperkt worden nagestreefd.
all personnel within the organisation must be involved in this process which is to be pursued continuously and without limit.

de snelheid waarmee de spiegel draait is veel groter dan die van de film, en daarom lijken de beelden continu en duidelijk.
the speed at which the mirror flips is much faster than that, and so the images appear continuous and clear.

wij moeten allen beseffen dat de traditionele energieproductie achterhaald is. de zon en de wind kunnen brandschone energie leveren, continu en onbeperkt.
it must be clearly understood that mineral energy reserves are becoming exhausted, while solar and wind energy ensure a continuous and unlimited flow and their use involves no pollution at all.

de luchtstroom is continu en onbelemmerd, zodat u beschermd bent tegen hitte, of u de cooling pad nu op schoot of op uw bureau gebruikt.
you get steady, unobstructed airflow that keeps the heat off you-whether it's on your lap or desk.

de herziening van het acquis moet een continu en systematisch proces worden dat de wetgever in staat stelt wetgeving te herzien met inachtneming van de rechtmatige belangen van de particuliere en openbare sector.
the review of the acquis must become a continuous and systematic process enabling the legislator to revise legislation taking all legitimate private sector and public interests into account.

onderwijs- en opleidingsvoorzieningen moeten constant worden bijgewerkt en geactualiseerd overeenkomstig de marktbehoeften, die zich blijven ontwikkelen en veranderingen ondergaan in een continu en dynamisch proces.
education and training schemes must be constantly adapted and updated in line with market needs, which evolve and change in a continual and dynamic way.

tijdens deze gesprekken hebben alle partijen gewezen op de noodzaak dat europa tijdens de voorbereiding van de top blijk geeft van een continu en krachtig leiderschap, opdat in september wezenlijke resultaten kunnen worden geboekt.
during those talks, all the parties underlined the need for continuous and strong eu leadership in the preparations for the summit, in order to achieve substantial results in september.

tresiba is een basale insuline die na subcutane injectie oplosbare multihexameren vormt; dit resulteert in een depot, waaruit insuline degludec continu en langzaam in de circulatie wordt geabsorbeerd.
tresiba is a basal insulin that forms soluble multi-hexamers upon subcutaneous injection, resulting in a depot from which insulin degludec is continuously and slowly absorbed into the circulation leading

„voiceautomatic terminal information service (voice-atis)” de verstrekking van atis via een continu en herhalend proces van gesproken uitzendingen;
‘voice-automatic terminal information service (voice-atis)’ means the provision of atis by means of continuous and repetitive voice broadcasts;

in dat geval moet de draaiende beweging van het registratieblad continu en gelijkmatig zijn, met een minimumsnelheid van 7 mm/h, gemeten aan de binnenkant van de ronde strook die de snelheidsregistratiezone begrenst.
in this case, the rotating movement of the record sheet must be continuous and uniform, with a minimum speed of seven millimetres per hour measured at the inner border of the ring marking the edge of the speed recording area.

ontwikkelingssamenwerkingsproces vanuit het perspectief van de niet-overheidsactor – overeenkomstig eg-ontwikkelingsrichtsnoeren dienen de niet-overheidsactoren continu en stelselmatig betrokken te worden bij de vaststelling van nationale strategieën en bij het programmeringsproces.
development co-operation process from the nsa perspective – in accordance with ec development orientations, nsas ought to be permanently and systematically involved across the definition of country strategies and the programming process.