Results for cyaanamidestikstof translation from Dutch to English

cyaanamidestikstof
cyanamide nitrogen

bepaling van cyaanamidestikstof
determination of cyanamide nitrogen

stikstof (n) uit cyaanamidestikstof;
nitrogen (n) from cyanamide nitrogen;

indien de meststof cyaanamidestikstof bevat
in the case of fertilizers containing cyanamide nitrogen

indien de meststof geen cyaanamidestikstof bevat
in the case of fertilizers not containing cyanamide nitrogen

bij aanwezigheid van ureumstikstof en/of cyaanamidestikstof
in the presence of urea and/or cyanamide nitrogen

en 15562: meststoffen — bepaling van cyaanamidestikstof
fertilisers — determination of cyanamide nitrogen

dit voorschrift beschrijft de methode voor de bepaling van cyaanamidestikstof.
this document defines the procedure for the determination of cyanamide nitrogen.

in dit document wordt de methode vastgesteld voor de bepaling van cyaanamidestikstof.
this document defines the procedure for the determination of cyanamide nitrogen.

de cyaanamidestikstof wordt als zilververbinding neergeslagen en in dit neerslag bepaald volgens kjeldahl.
cyanamide nitrogen is precipitated as a silver complex and estimated in the precipitate by kjeldahl's method.

bepaling van de gehalten aan stikstof in meststoffen die nitraatstikstof, ammoniumstikstof, ureumstikstof en cyaanamidestikstof bevatten
determination of different forms of nitrogen in the same sample in fertilisers containing nitrogen as nitric, ammoniacal, urea and cyanamide nitrogen

cyaanamidestikstof door precipitatie als zilververbinding; de stikstof in het precipitaat wordt bepaald volgens de methode kjeldahl
cyanamide nitrogen, by precipitation as a silver compound, the nitrogen being estimated in the precipitate by the kjeldahl method

vul aan met water, meng en filtreer onmiddellijk door een droog filter in een droge ontvanger. bepaal zonder onderbreking de cyaanamidestikstof.
make up to the volume with water, mix, filter immediately through a dry filter into a dry receptacle and immediately estimate the cyanamide nitrogen.

bepaal in beide gevallen de diverse vormen oplosbare stikstof op dezelfde dag, als waarop de oplossing wordt bereid, te beginnen met cyaanamidestikstof en ureumstikstof, indien die aanwezig zijn.
in both cases, estimate the various soluble forms of nitrogen the same day the solution is made up, starting with the cyanamide nitrogen and urea nitrogen if they are present.

bepaling van de verschillende vormen van stikstof in hetzelfde monster, in meststoffen die nitraat-, ammonium-, ureum- en cyaanamidestikstof bevatten
determination of different forms of nitrogen in the same sample in fertilisers containing nitrogen as nitric, ammoniacal, urea and cyanamide nitrogen

bij aanwezigheid van ureumstikstof en/of cyaanamidestikstof door uitdrijving in de koude uit zwak alkalisch milieu; de ammoniak wordt opgevangen in een gestelde hoeveelheid zwavelzuur en bepaald zoals aangeduid in methode 2.1.
in the presence of urea nitrogen and/or cyanamide nitrogen by cold distillation after making slightly alkaline, the ammonia being absorbed in a standard solution of sulphuric acid and determined as described in method 2.1;

en 15604: meststoffen — bepaling van de verschillende vormen van stikstof in hetzelfde monster, in meststoffen die nitraat-, ammonium-, ureum- en cyaanamidestikstof bevatten
fertilisers — determination of different forms of nitrogen in the same sample containing nitrogen, as nitric, ammoniacal, urea and cyanamide nitrogen